Traduction de «harte welkom om zelf hun maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten zijn van harte welkom om zelf hun maaltijden bereiden in de keuken met een magnetron en een vaatwasser.
In der Küche mit einer Mikrowelle und einem Geschirrspüler können Sie sich gerne Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.

De accommodatie beschikt over een gemeenschappelijke keuken waar gasten van harte welkom zijn om hun maaltijden te bereiden.
In der Gemeinschaftsküche des Hauses haben Sie die Möglichkeit, Ihre eigenen Speisen zuzubereiten.

Er zijn 2 terrassen, en bij mooi weer zijn gasten van harte welkom om van hun maaltijden te genieten onder de zon.
2 Terrassen laden zum Verweilen ein. Bei schönem Wetter genießen Sie Ihre Mahlzeiten auch gern in der Sonne.

Gasten zijn ook van harte welkom om zelf maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken met een eethoek en een vaatwasser.
Ihre Mahlzeiten können Sie in der komplett ausgestatteten Küche mit einem Essbereich und einer Spülmaschine selbst zubereiten.

Gasten zijn van harte welkom om zelf maaltijden bereiden in de goed uitgeruste keuken, met een oven, een vaatwasser en een koffiezetapparaat.
In der gut ausgestatteten Küche mit einem Backofen, einem Geschirrspüler und einer Kaffeemaschine bereiten Sie gern bequem Ihre Mahlzeiten zu.

Het pension beschikt over een gemeenschappelijke keuken waar de gasten van harte welkom zijn om hun eigen maaltijden te bereiden en deze kunnen nuttigen in de eetzaal.
Die Pension verfügt zudem über eine Gemeinschaftsküche, in der Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten und im Essbereich genießen können.

Motorrijders, wandelaars en fietsers zijn hier van harte welkom en kunnen hun hart ophalen met de vele paden en routes door het gebied.
Auch Motorradfahrer, Wanderer und Radfahrer sind stets herzlich willkommen und finden rund um den Gasthof wunderschöne Wege und Routen.

Er zijn ook traditionele braaifaciliteiten (barbecue) voor gasten die graag zelf hun maaltijden bereiden.
Wenn Sie Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten möchten, steht Ihnen ein traditioneller Braai-Grillplatz zur Verfügung.

Er is ook een gemeenschappelijke keuken voor gasten die zelf hun maaltijden willen bereiden.
Eine Gemeinschaftsküche zur Selbstverpflegung steht ebenfalls zur Verfügung.

Een gemeenschappelijke keuken is beschikbaar voor gasten die zelf hun maaltijden willen bereiden.
Eine Gemeinschaftsküche steht für Selbstversorger zur Verfügung.