Vertaling van "wel rustige ligging en sommige " (Nederlands → Duits) :

Het Eurostars Das Letras heeft een centrale, maar wel rustige ligging en sommige kamers beschikken over een panoramisch uitzicht op het kasteel São Jorge.
Trotz der zentralen Lage des Eurostars Das Letras sind die Zimmer ruhig. Einige bieten Ihnen zudem einen Panoramablick auf die Burg São Jorge.

Het heeft een rustige ligging en sommige kamers bieden uitzicht over een grote privétuin.
Einige Zimmer blicken auf den großen Privatgarten.