Vertaling van "wel het modernste hotel " (Nederlands → Duits) :

Crowne Plaza Tel Aviv City Center is misschien wel het modernste hotel van Tel Aviv.
Das Crowne Plaza Tel Aviv City Center ist das vielleicht modernste Hotel von Tel Aviv.

U kunt wel naar het hotel toerijden om in- en uit te checken.
Sie können nur zum Check-in und Check-out zum Hotel fahren.

Het welness-centrum van Hotel Ferrer Janeiro is uitgerust met een sauna, een fitnesscentrum en een Turks bad.
Zum Spacenter vom Hotel Ferrer Janeiro gehören eine Sauna, ein Fitnesscenter und Türkische Bäder.

Het Danai Hotel Spa is bekroond met 4 sterren. Het is één van de modernste hotels aan de kust van Pieria, en het hotel beschikt over een zwembad met ligbedden en parasols, een internethoek, een fitnessruimte en een sparuimte.
Als eines der modernsten Hotels an der Küste von Pieria bietet Ihnen das 4-Sterne-Danai Hotel einen Pool mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen, eine Internetecke sowie ein Fitness- und Wellnesscenter.

Met uw reservering kunt u wel naar het hotel rijden voor het laden en lossen van uw bagage.
Ihre Reservierung erlaubt Ihnen, zum Be- und Entladen des Gepäcks bis zum Hotel vorzufahren.

Hotel Wels ligt in Baltenii de Sus, Tulcea, aan de rechteroever van de Saint George's Branch, een vertakking van de Donau.
Das Wels Hotel liegt am rechten Ufer des St.-Georgs-Arms, der in das Donaudelta fließt, in Baltenii de Sus, Tulcea.

Hotel Wels heeft een speelplaats, pony's om op te rijden, en een klein privéstrand met loungestoelen.
Es gibt einen Kinderspielplatz, Ponyreiten und Liegestühle an dem kleinen Strand des Hotels Wels.

Hotel Wels is een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van de regio, tochten met een motorboot naar de Delta, of vogelkijken.
Das Hotel Wels ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Region zu entdecken.

Het omheinde, beveiligde pand is gebouwd met de modernste materialen en het ontwerp laat veel zonlicht binnen in het hotel.
Die eingezäunte, sichere Unterkunft wurde mit modernsten Baumaterialien errichtet und dank dem architektonischen Stil sind die Innenräume des Hotels von Tageslicht durchflutet.

Het gezellig ingerichte hotel in het hartje van Landshut is gebouwd in 2004, en biedt u smaakvol ingerichte kamers met hoogwaardige stijl en de modernste gemakken.
Das behaglich ausgestattete Nichtraucherhotel im Herzen von Landshut wurde 2004 neu erbaut und bietet geschmackvolle Zimmer mit Stil und modernstem Komfort.