Traduction de «wekelijks gratis » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer worden er wekelijks gratis fiets- en wandeltochten georganiseerd.
Im Sommer werden wöchentlich kostenlose Rad- und Wandertouren organisiert, inklusive einem Shuttleservice zu den Wandergebieten.

De appartementen zijn luxueus ingericht in een retro-stijl en bestaan uit een ruime woonkamer en ontspannen slaapkamers die wekelijks gratis worden schoongemaakt.
Die luxuriös im Retrostil eingerichteten Apartments bestehen aus geräumigen Wohnzimmern und entspannenden Schlafzimmern. Der wöchentliche Reinigungsservice ist kostenfrei.

Er worden wekelijks gratis avontuurlijke activiteiten aangeboden, waaronder surfen voor beginners, snorkelen, wandeltochten, bootfeestjes, excursies naar brouwerijen, picknicken in Balboa Park, zeilen, schieten, proeverijen en nog veel meer.
Außerdem erwarten Sie wöchentlich kostenfreie Freizeit- und Abenteueraktivitäten, darunter: Surfen für Anfänger, Schnorcheln, Wandern, Bootspartys, Brauereitouren, Spaziergänge, Picknicks im Balboa Park, Segeln, Sportschießen, Lebensmittelverkostungen und mehr.

In de winter worden wekelijks gratis begeleide sneeuw-wandelingen georganiseerd. U krijgt korting op het huren van ski's.
Im Winter werden einmal pro Woche kostenlose geführte Schneeschuhwanderungen angeboten, und Sie erhalten eine Ermäßigung auf den hauseigenen Skiverleih, der sich direkt im Skigebiet Hochoetz befindet.

Er worden wekelijks gratis begeleide wandelingen aangeboden.
Geführte Wanderungen werden wöchentlich kostenfrei organisiert.

Het biedt wekelijks live entertainment, gratis toegang tot de fitnessruimte en in de avond gratis toegang tot de sauna.
Es bietet wöchentliche Live-Unterhaltung, kostenfreien Zugang zum Fitnessraum und einen kostenlosen Saunagang am Abend.

Het hotel biedt gratis fietsverhuur, een tuin met een speeltuin en een wekelijks amusementsprogramma.
Sie profitieren zudem von einem kostenfreien Fahrradverleih, einem Garten mit einem Spielplatz und einem wöchentlichen Unterhaltungsprogramm.

U mag gratis fietsen lenen bij Hotel Lamm en er worden wekelijks fietstochten georganiseerd.
Fahrräder können Sie im Hotel Lamm kostenfrei entleihen. Zudem werden jede Woche Radtouren organisiert.

U kunt gratis gebruikmaken van WiFi, maar er geldt een dagelijks/wekelijks datalimiet.
Das WLAN nutzen Sie kostenfrei (mit einer begrenzten Datenmenge pro Tag/Woche).

Er wordt wekelijks een gratis " Flavours of Malta" -dansavond georganiseerd. Dit is de perfecte gelegenheid om Maltese gerechten, wijnen en likeuren te proeven en meer te weten te komen over het lokale erfgoed en de tradities.In de avond wordt er entertainment verzorgd.
Der kostenfreie Tanzabend Flavours of Malta findet jede Woche statt und bietet eine ideale Gelegenheit, maltesische Lebensmittel, Weine und Liköre zu probieren und mehr über das lokale Erbe und die Traditionen zu erfahren.Freuen Sie sich auch auf das Abendprogramm.