Vertaling van "wekelijks een begeleide wandeling " (Nederlands → Duits) :

Hotel Jäger biedt in de zomer wekelijks een begeleide wandeling met de eigenaar, en in de winter 1 dag in de week een skigids, evenals voordelige prijzen voor de skiverhuur.
Das Hotel Jäger bietet im Sommer jede Woche eine geführte Wanderung mit dem Besitzer und einen Skilehrer an einem Tag in der Woche im Winter.

In de zomer worden wekelijks een begeleide wandeling en een mountainbiketocht georganiseerd.
Im Sommer organisieren die Gastgeber jede Woche eine geführte Wanderung und eine Mountainbiketour.

Gratis begeleide wandel- en mountainbiketochten worden wekelijks georganiseerd.
Kostenlose, geführte Wanderungen und Mountainbike-Touren werden wöchentlich organisiert.

In de zomer kunt u wekelijks deelnemen aan een begeleide wandeling.
Im Sommer wird einmal pro Woche eine geführte Wanderung angeboten.

Er worden wekelijks 5 begeleide wandelingen met de eigenaren van het hotel georganiseerd, die u de mooiste plekjes van de regio laten zien.
Jede Woche werden 5 geführte Wanderungen mit den Eigentümern angeboten, die Sie zu den schönsten Plätzen in der Region führen.

1 begeleide mountainbiketocht, of 1 begeleide wandeling of Nordic Walking-tocht zijn inbegrepen per persoon en per verblijf.
Eine Mountainbiketour, eine geführte Wanderung oder eine Nordic-Walking-Tour pro Person und Aufenthalt ist im Preis inbegriffen.

Er worden wekelijks gratis begeleide wandelingen aangeboden.
Geführte Wanderungen werden wöchentlich kostenfrei organisiert.

In de winter worden wekelijks gratis begeleide sneeuw-wandelingen georganiseerd. U krijgt korting op het huren van ski's.
Im Winter werden einmal pro Woche kostenlose geführte Schneeschuhwanderungen angeboten, und Sie erhalten eine Ermäßigung auf den hauseigenen Skiverleih, der sich direkt im Skigebiet Hochoetz befindet.

Er wordt 1 keer per week gratis een begeleide wandeling aangeboden naar een bergweide of een begeleide sprookjeswandeling.
Einmal pro Woche können Sie kostenfrei an einer geführten Wanderung auf eine Alm oder an einer geführten Märchenwanderung teilnehmen.

U kunt gratis gebruikmaken van de wandel- en skibussen, en u kunt gratis meegaan op begeleide wandel-, mountainbike- en nordic-walkingtochten.
Wander- und Skibusse stehen Ihnen kostenlos zur Verfügung und Sie können auch an geführten Wanderungen, Mountainbike- und Nordic Walking Touren kostenlos teilnehmen.