Vertaling van "weg vanaf " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel met stijlvolle, modern ingerichte kamers en openbare ruimtes biedt verfijnde accommodatie vlakbij de weg vanaf het conferentiecentrum Brussel Kart.
Mit modernen und stilvoll dekorierten Zimmern sowie öffentlichen Bereichen, bietet Ihnen dieses Hotel eine elegante Unterkunft am Ende der Straße zum Kongresszentrum Brussels Kart.

De lodge biedt gratis vervoer over de weg vanaf de luchthaven van Hoedspruit.
Ihnen steht ein kostenfreier Straßentransfer vom Flughafen Hoedspruit zur Verfügung.

De toegang tot de huizen is via een 2 km lange weg vanaf Gastor.
Von hier folgen Sie einem 2 km langen Weg bis zu den Unterkünften.

Vanaf daar kan een medewerker van het hotel u ophalen, uw bagage overnemen en u de weg naar het hotel wijzen.
Ein Mitarbeiter des Hotels kann Sie dort abholen und mit dem Gepäck zum Hotel bringen.

Het Hôtel des Invalides ligt op 600 meter afstand, en op 170 meter van het hotel vindt u het metrostation École Militaire, vanaf waar u met het openbaar vervoer naar verder weg gelegen bezienswaardigheden kunt reizen.
Der Invalidendom liegt 600 Meter entfernt und weitere Attraktionen besuchen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln vom nur 170 Meter entfernten U-Bahnhof Ecole Militaire.

Het vliegveld Ras Al Khaimah is per auto in een paar minuten bereikbaar vanaf The Cove Rotana Resort - Ras Al Khaimah. In 45 minuten is Dubai te bereiken, over de nieuwe weg Emirates Road.
Nach nur wenigen Autominuten gelangen Sie vom Rotana aus zum Flughafen Ras Al Khaimah. Dubai erreichen Sie über die neu erbaute Emirates Road nach 45 Minuten.

Het Palace on Steps ligt op een afgelegen locatie aan de oever van de rivier de Ganges, en is alleen te voet bereikbaar. Vanaf de weg loopt u er in 10 minuten naartoe.
Das abgelegene Palace on Steps begrüßt Sie direkt am Ganges, 10 Minuten von der Straße entfernt.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de nationale weg Aurelia en ligt op 20 minuten rijden van Piombino, waar u de veerboot kunt nemen naar het eiland Elba.
Die Unterkunft ist leicht von der Nationalstraße Aurelia aus zu erreichen. Piombino mit einer Fährverbindung zur Insel Elba liegt 20 Fahrminuten entfernt.

Hotel Villaitana is gemakkelijk bereikbaar vanaf de AP-7 en via de weg rijdt u zo naar het pretpark Terra Mítica en het natuurreservaat Terra Natura.
Das Hotel Villaitana ist von der Autobahn AP-7 bequem erreichbar und bietet eine gute Anbindung an die Naturschutzgebiete Terra Mítica und Terra Natura.

Het is vanaf het hotel 10 minuten rijden naar de populaire weg Orchard Road.
Die beliebte Orchard Road erreichen Sie in 10 Fahrminuten.