Vertaling van "over de weg vanaf " (Nederlands → Duits) :

De lodge biedt gratis vervoer over de weg vanaf de luchthaven van Hoedspruit.
Ihnen steht ein kostenfreier Straßentransfer vom Flughafen Hoedspruit zur Verfügung.

De toegang tot de huizen is via een 2 km lange weg vanaf Gastor.
Von hier folgen Sie einem 2 km langen Weg bis zu den Unterkünften.

Dit hotel met stijlvolle, modern ingerichte kamers en openbare ruimtes biedt verfijnde accommodatie vlakbij de weg vanaf het conferentiecentrum Brussel Kart.
Mit modernen und stilvoll dekorierten Zimmern sowie öffentlichen Bereichen, bietet Ihnen dieses Hotel eine elegante Unterkunft am Ende der Straße zum Kongresszentrum Brussels Kart.

Het vliegveld Ras Al Khaimah is per auto in een paar minuten bereikbaar vanaf The Cove Rotana Resort - Ras Al Khaimah. In 45 minuten is Dubai te bereiken, over de nieuwe weg Emirates Road.
Nach nur wenigen Autominuten gelangen Sie vom Rotana aus zum Flughafen Ras Al Khaimah. Dubai erreichen Sie über die neu erbaute Emirates Road nach 45 Minuten.

Het hotel beschikt over gratis parkeergelegenheid en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de nationale weg SS242.
Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei am Hotel ab. Die Unterkunft ist bequem von der Nationalstraße SS242 zu erreichen.

Premier Inn Basildon beschikt over gratis parkeergelegenheid en gezinsvriendelijke kamers. Dit hotel bevindt zich binnen het Festival Leisure Park en is gemakkelijk te bereiken vanaf de weg A127.
Im Festival Leisure Park und bequem von der A127 zu erreichen heißt Sie das Premier Inn Hotel mit kostenlosen Parkplätzen und familienfreundlichen Zimmern willkommen.

White Lodge heeft een eigen speciaal ontwikkelde wandelboeken, om u te helpen uw weg te vinden over de lokale bergen en vele wandelingen starten vanaf Bowness on Windermere.
Das White Lodge bietet Ihnen seinen eigenen, selbst herausgegebenen Wanderführer, mit dem Sie Orientierung bei Ihren Wanderungen durch die örtliche Landschaft erhalten. Viele Wanderwege beginnen in Bowness on Windermere.

Campanile Montbéliard - Sochaux is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg E60/A36 en de nationale weg N437 en beschikt over kamers met airconditioning, een tv en een eigen badkamer.
Das Campanile Montbéliard-Sochaux erreichen Sie bequem von der Autobahn E60/A36 und der Nationalstraße N437. Es bietet klimatisierte Zimmer mit einem TV und einem eigenen Bad.

U kunt vanaf het hotel eenvoudig andere delen van de stad bereiken. Vanaf het dakterras heeft u een prachtig uitzicht over de Baai van Guanabara en diverse historische monumenten.
Die weiteren Bereiche der Stadt erreichen Sie von hier ebenfalls bequem. Von der Dachterrasse genießen Sie den herrlichen Blick auf die Bucht von Guanabara und verschiedene historische Denkmäler.

Vanaf uw eigen balkon kunt u genieten van het uitzicht op de top van de Kaiserburg. Vanaf het terras en het restaurant kijkt u uit over de prachtige vallei.
Von Ihrem eigenen Balkon schauen Sie auf den Gipfel der Kaiserburg, während Sie sich auf der Terrasse und im Restaurant am Panoramablick über das Tal erfreuen.