Traduction de «vlakbij de weg vanaf » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel met stijlvolle, modern ingerichte kamers en openbare ruimtes biedt verfijnde accommodatie vlakbij de weg vanaf het conferentiecentrum Brussel Kart.
Mit modernen und stilvoll dekorierten Zimmern sowie öffentlichen Bereichen, bietet Ihnen dieses Hotel eine elegante Unterkunft am Ende der Straße zum Kongresszentrum Brussels Kart.

Het Montana Trend Hotel Lehrte ligt vlakbij de weg B65 en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen A2 en A7. Door deze gunstige ligging is het hotel een ideale uitvalsbasis voor allerlei activiteiten in en rond Hannover.
Das Montana Trend Hotel Lehrte liegt nahe der B65 und bietet bequeme Anbindung an die Autobahnen A2 und A7. Sie wohnen in idealer Lage für zahlreiche Aktivitäten in und um Hannover.

Hotel Les Vieux Acacias ligt in de beroemde wijnstreek van Médoc, vlakbij de weg naar de prestigieuze kastelen.
Das Hotel Les Vieux Acacias befindet sich im berühmten Weinanbaugebiet Médoc, in der Nähe der Straße, die zum renommierten Châteaux führt.

Camping Podzemelj ligt aan de oever van de rivier de Kolpa, vlakbij de weg van Metlika naar Črnomelj. De camping heeft een eigen restaurant, een speeltuin en sportvelden.
Am Flussufer des Kolpa begrüßt Sie das Camping Podzemelj mit einem eigenen Restaurant, einem Kinderspielplatz und Sportplätzen in der Nähe der Straße Metlika - Črnomelj.

De toegang tot de huizen is via een 2 km lange weg vanaf Gastor.
Von hier folgen Sie einem 2 km langen Weg bis zu den Unterkünften.

De lodge biedt gratis vervoer over de weg vanaf de luchthaven van Hoedspruit.
Ihnen steht ein kostenfreier Straßentransfer vom Flughafen Hoedspruit zur Verfügung.

Het Apex City of London Hotel is ideaal gelegen in het centrum van Londen, vlakbij de Tower Bridge. Vanaf het vliegveld London City is het 20 minuten met de taxi.
In der Londoner Innenstadt erwartet Sie unweit der Tower Bridge das The Apex City Of London Hotel. Mit dem Taxi gelangen Sie in 20 Minuten zum Flughafen London City.

Het Pavonia Path Station en Exchange Place Station zijn ook vlakbij. Vanaf hier zijn Midtown en Lower Manhattan gemakkelijk bereikbaar.
Die Bahnhöfe Pavonia Path und Exchange Place befinden sich ebenfalls in der Nähe und bieten bequemen Zugang nach Midtown und Lower Manhattan.

Villa-Hotel Escala ligt vlakbij het stadion CFR, op een loopafstand van 10 minuten vanaf het centrale treinstation.
Das Villa-Hotel Escala befindet sich nahe dem CFR-Stadion, während Sie den Hauptbahnhof in 10 Gehminuten erreichen.

Vanaf de bushalte vlakbij is een regelmatige busverbinding naar de stad van Ibiza, op 3 km afstand van het hotel.
Die Bushaltestelle vor der Unterkunft bietet regelmäßige Verbindungen in die 3 km vom Hotel entfernte Ibiza-Stadt.