Vertaling van "weg die in verbinding " (Nederlands → Duits) :

La Pergola ligt aan de weg die in verbinding staat met Amalfi, op slechts 5 minuten rijden van de stad.
Das La Pergola liegt an der Ausfahrtsstraße von Amalfi, nur 5 Fahrtminuten von der Stadt entfernt.

Het complex ligt aan de weg die de verbinding vormt met de landtong Cap de Formentor, op het meest noordoostelijke punt van Mallorca, met prachtige uitzichten en stranden.
Die Ferienanlage liegt unweit der Straße nach Cap de Formentor - einer Halbinsel an der Nordostspitze Mallorcas mit schönen Stränden und einer beeindruckenden Aussicht.

Het hotel is goed over de weg te bereiken. De nabijgelegen A2 biedt een snelle en gemakkelijke verbinding met het regionale wegennetwerk en het centrum van Alcalá de Henares.
Das Hotel bietet eine gute Verkehrsanbindung und über die nahegelegene Autobahn A2 gelangen Sie schnell und bequem zum regionalen Straßennetz und ins Zentrum von Alcalá de Henares.

U Krbu biedt een directe verbinding tot de weg naar het centrum van Praag, op 12 km afstand, en naar Midden-Bohemen.
Während der Wintermonate können Sie hier auch vor den knisternden Flammen des Kamins verweilen. Das U Krbu besticht durch die direkte Verkehrsanbindung in die Prager Innenstadt, von der Sie 12 km trennen.

Deze weg biedt een goede verbinding met het Zwarte Woud en Freiburg. Het pension biedt gratis parkeergelegenheid.
Kostenfreie Parkplätze stehen Ihnen an der Unterkunft zur Verfügung.

Dit appartementenhotel ligt op een gunstige locatie op slechts een paar minuten lopen van het centrum van Altomünster, met een uitstekende verbinding over de weg naar München.
Das Apartment Hotel begrüßt Sie in günstiger Lage, nur wenige Gehminuten vom Zentrum von Altomünster entfernt.

De buslijnen 42 en 43 naar het centrum van Dublin hebben aan het eind van de weg een halte en de accommodatie biedt een goede verbinding met de snelwegen M1 en M50.
Die Buslinien 42 und 43 Buslinien zum Stadtzentrum von Dublin halten am Ende der Straße und die Autobahnen M1 und M50 sind von der Unterkunft aus gut zu erreichen.

De weg B85 zorgt voor een directe verbinding vanaf Pension Idyll naar de historische stad Weimar, op slechts 18 minuten rijden.
Über die Straße B85 gelangen Sie von der Pension Idyll aus in 18 Minuten direkt in die historischen Stadt Weimar.

Deze weg biedt een directe verbinding met de mooie Spaanse Costa Verde en de steden Gijón en Santander.
Darüber gelangen Sie direkt an die wunderschöne Costa Verde Spaniens, auch in die Städte Gijón und Santander.

Ferienwohnungen Seeburger Weg is een accommodatie met eigen kookgelegenheid en ligt in Carolinensiel, op 6 minuten lopen van de rivier de Harle.
Die Ferienwohnungen Seeburger Weg in Carolinensiel sind Unterkünfte zur Selbstversorgung und liegen 6 Gehminuten von Fluss Harle entfernt.