Traduction de «weg de omgeving is prachtig » (Néerlandais → Allemand) :

De kabelbaan naar de bergen is ook niet ver weg. De omgeving is prachtig voor wandelingen, fietstochten en andere sporten, zoals bijvoorbeeld raften.
Die Umgebung lädt zum Wandern, Trekken und Rad fahren ein und auch weitere Sportarten wie Rafting zählen zum Angebot.

Het hotel ligt vlak bij het centrum van Tsilivi aan een rustige weg die naar het prachtige strand leidt.
Das Contessina Hotel befindet sich in der Nähe des Stadtzentrums von Tsilivi, an einer ruhigen Straße, die zu einem wunderschönen Strand führt.

Bodrum Bay Resort ligt in een rustige omgeving met prachtig uitzicht op zee. Het resort is all-inclusive, heeft een buitenzwembad met een zonneterras en gratis ligstoelen en parasols.
Die ruhig gelegene All-inclusive-Unterkunft Bodrum Bay Resort mit einem herrlichen Meerblick bietet einen Außenpool und eine Sonnenterrasse mit kostenfreien Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Dit grand hotel heeft een geweldige locatie midden in Inverness, maar toch in een rustige omgeving met prachtig uitzicht op de rivier de Ness en Inverness Castle.
Das Grandhotel genießt eine hervorragende Lage im Herzen von Inverness, in einer ruhigen Gegend mit herrlichem Blick auf den Fluss Ness und Inverness Castle.

Deze gastvrije familie-BB ligt in het vredige dorpje Drymen. De omgeving is prachtig en de koffie en thee zijn gratis.
Dieses freundliche, familiengeführte Bed Breakfast begrüßt Sie im ruhigen Dorf Drymen inmitten der schönen Natur mit kostenlosem Tee oder Kaffee.

De accommodatie ligt op een gunstige locatie tussen Calella de Palafrugell en Begur en is een ideale uitvalsbasis voor degenen die de hectiek van de stad willen ruilen voor een rustige en unieke, natuurlijke omgeving met prachtige uitzichten.
Die Unterkunft empfängt Sie in privilegierter Lage zwischen Calella de Palafrugell und Begur und stellt somit den idealen Ort für jene dar, die dem Chaos des Stadtlebens für eine Weile entkommen und stattdessen eine friedliche und einzigartige Umgebung mit traumhaften Aussichten genießen möchten.

Als u zoekt naar frisse berglucht en een rustige omgeving met prachtig uitzicht op zee, dan is Imperial and Crown Fort Noks Grand Resort een perfecte zomerbestemming.
Wenn Sie frische Bergluft und eine ruhige Umgebung mit herrlichem Meerblick suchen, dann ist das Imperial and Crown Fort Noks Grand Resort in Sveti Vlas Ihr perfektes Reiseziel für den Sommer.

Uw charmante omgeving en prachtige uitzicht worden aangevuld door de goede service van dit door een familie beheerde hotel.
Die reizvolle Umgebung und die herrliche Aussicht werden durch den guten Service in diesem familiengeführten Hotel ergänzt.

Brentanos Apartments biedt u een rustige en ontspannen omgeving van prachtige olijf- en citroenboomgaarden en ligt slechts op slechts 400 meter van het strand en 8 km van Corfu stad.
Nur 400 m vom Strand entfernt bieten die von Oliven- und Zitronenbäumen umgebenen Brentanos Apartments eine ruhige und entspannende Unterkunft. Die Stadt Korfu liegt nur 8 km entfernt.

Dit luxe hotel beschikt over stijlvol en eigentijds ingerichte accommodatie op een gunstige locatie in een aantrekkelijke, natuurlijke omgeving met prachtig uitzicht op de regio Vallès.
Dieses Hotel empfängt Sie in herrlicher Naturkulisse mit wundervollem Blick über die Region Vallés. Freuen Sie sich hier auf luxuriöse und stilvolle moderne Unterkünfte in günstiger Lage.