Vertaling van "weerspiegelen het karakter " (Nederlands → Duits) :

De elegant ingerichte kamers weerspiegelen het karakter van het gebouw. Sommige kamers hebben dan ook antieke meubels.
Die elegant eingerichteten Zimmer beinhalten teilweise antikes Mobiliar. Sie spiegeln den Charakter des Gebäudes perfekt wider.

De kamers zijn verschillend in grootte en weerspiegelen het karakter van het pand.
Die Zimmer sind von unterschiedlicher Größe und spiegeln den Charakter des Anwesens wider.

Fris, uniek, kleurrijk en modern zijn slechts enkele kenmerken die het energieke karakter van het hotel weerspiegelen.
Frisch, einzigartig, farbenfroh und modern sind nur einige Merkmale dieses dynamischen Hotels mit 206 Zimmern.

Het elegante restaurant en de naastgelegen bar weerspiegelen het Victoriaanse karakter van het hotel.
Das elegante Restaurant und die separate Bar spiegeln den viktorianischen Charakter des Hotels wieder.

De kamers weerspiegelen het traditionele karakter van de pub en een continentaal ontbijt is bij de prijs inbegrepen.
Die Zimmer spiegeln den traditionellen Charakter des Pubs wider. Ein kontinentales Frühstück ist bereits im Preis inbegriffen.