Traduction de «weer buiten kunt » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van een drankje in de bar van het hotel. Het restaurant heeft een terras, waar u bij mooi weer buiten kunt eten.
Gönnen Sie sich darüber hinaus ein Getränk an der Hotelbar und besuchen Sie das hoteleigene Restaurant, das bei schönem Wetter zum Speisen im Freien auf der Terrasse einlädt.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd, waarvan u bij warm weer buiten kunt genieten.
Jeden Morgen steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit, das Sie bei schönem Wetter auch im Freien genießen können.

Er wordt elke ochtend een zoet en hartig ontbijtbuffet verzorgd, dat u bij warm weer buiten kunt nuttigen.
Ein Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen wird jeden Morgen serviert und kann bei schönem Wetter auch im Freien genossen werden.

Het 5-sterrenhotel Blenheim Buttery heeft een binnentuin, waar u bij mooi weer buiten kunt zitten.
Die 5-Sterne-Unterkunft Blenheim Buttery verfügt über einen Garten im Innenhof, in dem Sie bei wärmerem Wetter sitzen können.

Het restaurant van het hotel serveert de hele dag door een grote verscheidenheid aan gerechten, die u bij mooi weer buiten kunt nuttigen.
Im ganztägig geöffneten Hotelrestaurant genießen Sie die große Auswahl an Gerichten.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd, dat u met mooi weer buiten kunt nuttigen.
Das kontinentale Frühstück wird bei schönem Wetter unter freiem Himmel serviert.

Het door een familie beheerde Old Stocks Hotel beschikt over kamers met eigen badkamer. Het heeft een bar en een tuinterras, waar u bij mooi weer buiten kunt eten.
Das familiengeführte Old Stocks Hotel bietet Zimmer mit eigenen Bädern, eine Bar und einen Garten mit einer Terrasse, auf der Sie bei gutem Wetter im Freien speisen können.

U kunt ook bij warm weer buiten van uw ontbijt genieten. Het Garni Weghueb ligt op 600 meter hoogte en beschikt over een grote tuin met ligstoelen, een vijver met goudvissen, en een barbecue waar u gebruik van kunt maken.
Im Garni Weghueb wohnen Sie auf einer Höhe von 600 m über dem Meeresspiegel. Erholsame Momente verspricht der weitläufige Garten mit Sonnenliegen und mit einem Teich mit Goldfischen.

U kunt bij Decoverte BB uw dag beginnen met een zorgvuldig bereid ontbijtbuffet. Als het mooi weer is, kunt u ook buiten eten.
Bei Decoverte B B, können Sie den Tag mit einem sorgfältig zubereiteten Frühstücksbuffet.

In het gezellige restaurant kunt u zich te buiten gaan aan heerlijke maaltijden voor de lunch en het diner; als het mooi weer is, kunt u ook plaatsnemen op het terras.
Freuen Sie sich im gemütlichen Restaurant auf delizöse Gerichte zum Mittag- und Abendessen, die Sie bei schönem Wetter auch draußen auf der Terrasse genießen können.