Traduction de «weer blinkend schoon kunt maken » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Bowen biedt een speciale wasplaats voor fietsen waar u uw fiets weer blinkend schoon kunt maken.
Das Bowen bietet einen speziellen Fahrrad-Waschplatz, damit Ihr Fahrrad immer sauber und blitzblank ist.

Het complex heeft een plek waar u uw duikuitrusting schoon kunt maken.
Ihre Tauchausrüstung können Sie in einem speziellen Bereich des Komplexes reinigen.

Het terras van het Plonerhof is uitgerust met barbecuefaciliteiten waar u met mooi weer gebruik van kunt maken.
Bei schönem Wetter können Sie den Grillplatz auf der Terrasse am Plonerhof nutzen.

Het BB La Porte Cochère beschikt ook over een tuin met een gemeubileerd terras, waar u met goed weer gebruik van kunt maken.
Wenn es das Wetter zulässt, können Sie den Garten mit seiner möblierten Terrasse genießen.

Het heeft een mooi terras waar u bij mooi weer gebruik van kunt maken.
Bei schönem Wetter lädt die Terrasse zum Verweilen ein.

Virginia Creek Settlement is een houten accommodatie waar u kunt genieten van vissen en faciliteiten om uw gevangen vis schoon te maken.
Diese am Virginia Creek gelegene Lodge bietet Ihnen eine Angelausstattung und Einrichtungen zum Fischausnehmen.

U kunt ook bij warm weer buiten van uw ontbijt genieten. Het Garni Weghueb ligt op 600 meter hoogte en beschikt over een grote tuin met ligstoelen, een vijver met goudvissen, en een barbecue waar u gebruik van kunt maken.
Im Garni Weghueb wohnen Sie auf einer Höhe von 600 m über dem Meeresspiegel. Erholsame Momente verspricht der weitläufige Garten mit Sonnenliegen und mit einem Teich mit Goldfischen.

Bij goed weer kunt u een tandemvlucht met een paraglider of ultralight maken.
Bei schönem Wetter werden Tandemflüge mit dem Gleitschirm oder einem Ultraleichtflugzeug angeboten.

Als u weer terug bij het hotel bent gekomen, kunt u het thuisfront berichten door gebruik te maken van de gratis internetverbinding.
Bei Ihrer Rückkehr in die Unterkunft können Sie den kostenfreien Internetzugang nutzen, um Daheimgebliebenen von Ihren Erlebnissen zu berichten.

Bij warm weer kunt u gebruik maken van het terras.
Bei schönem Wetter entspannen Sie auf der Terrasse des Hotels.