Vertaling van "weelderige woonwijk " (Nederlands → Duits) :

Het hotel kijkt uit op de stad en de rustige, weelderige woonwijk. De stijlvolle kamers zijn voorzien van alle moderne gemakken.
Mit herrlichem Blick auf die Hauptstadt der Dominikanischen Republik, vereint mit der komfortablen ruhigen Lage in einer prächtigen Wohngegend, bietet das El Embajador stilvolle Zimmer, die mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet sind.

Katalin Panzió ligt in een weelderige woonwijk van Boedapest, en biedt yogalessen, massages en een sauna.
In einem grünen Wohnviertel von Budapest bietet das Katalin Panzió Yoga-Kurse, Massagen und eine Sauna.

Hartige producten zijn tegen een toeslag verkrijgbaar. De accommodatie ligt in een woonwijk in Rome, op slechts 20 minuten lopen van het Sint-Pietersplein en op 1 km van het weelderige park Villa Pamphili.
Gegen Aufpreis werden auch herzhafte Speisen angeboten. Die Unterkunft befindet sich in einem Wohnviertel von Rom, nur 20 Gehminuten vom Petersplatz und 1 km vom üppigen Park der Villa Pamphilj entfernt.

Het majestueuze Esplanade Hotel, Resort Spa ligt boven Minusio, een zonnige, rustige woonwijk van Locarno. Het wordt omgeven door een weelderige, groene omgeving, op slechts 300 meter van het Lago Maggiore.
Das beeindruckende Esplanade Hotel, Resort Spa begrüßt Sie oberhalb von Minusio, einem ruhigen Wohnviertel von Locarno, inmitten üppigen Grüns nur 300 m vom Lago Maggiore entfernt.

Intur Bonaire wordt omgeven door weelderige tuinen en ligt in een rustige woonwijk van het resort.
Das Intur Bonaire liegt inmitten üppiger Gärten in einer ruhigen Wohngegend des Ferienortes.

Hotel Elizza is gevestigd in een 20e-eeuws art-nouveaugebouw te midden van een weelderige tuin in een woonwijk van Praag.
Das Hotel Elizza begrüßt Sie in einem Jugendstil-Gebäude aus dem 20. Jahrhundert. Sie wohnen inmitten eines üppigen Gartens in einem Wohngebiet von Prag.

Apartments Villa Rossella 3 ligt in een rustige woonwijk van Rovinj en heeft een weelderige groene tuin met een zwembad.
In einer ruhigen Wohngegend von Rovinj begrüßt Sie das Apartments Villa Rossella 3 mit einem üppig grünen Garten mit Pool.

Playa Real ligt in een woonwijk aan het strand, zo'n 12 km van het centrum van Marbella. Het heeft een weelderige tuin en een buitenzwembad.
Die Unterkunft Playa Real liegt direkt am Strand in einem Wohngebiet und ist 12 km vom Zentrum von Marbella entfernt.