Vertaling van "weelderige tuinen en stijlvolle " (Nederlands → Duits) :

Het Ecolodge Resort Yokib ligt op 60 km van de archeologische vindplaats Palenque en biedt weelderige tuinen en stijlvolle kamers met een eigen badkamer.
Das Parador Vallescondido liegt 60 km von der Ausgrabungsstätte Palenque entfernt und bietet Ihnen üppige Gärten sowie stilvolle Zimmer mit eigenem Bad.

Dit boetiekhotel biedt een prachtig uitzicht op de vulkaan Poás, een bar-restaurant, weelderige tuinen en stijlvolle kamers met gratis WiFi.
Dieses Boutique-Hotel verfügt über ein Bar-Restaurant, üppige Gärten und stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het biedt weelderige tuinen en stijlvolle kamers met airconditioning en uitzicht op zee.
Freuen Sie sich auf üppige Gärten und stilvolle, klimatisierte Zimmer mit Meerblick.

Het biedt stijlvolle accommodaties, weelderige tuinen en sommige suites hebben een eigen zwembad.
Freuen Sie sich auf üppige Gärten sowie einen privaten Pool in einigen-suiten.

Het biedt stijlvolle en ruime kamers en een groot buitenzwembad, omgeven door palmbomen en weelderige tuinen.
Freuen Sie sich auf elegante, geräumige Zimmer und einen großen Außenpool, der von Palmen und üppigen privaten Gärten umgeben ist.

Casa Giulia Country House wordt door een familie beheerd en biedt weelderige tuinen, een zwembad en stijlvolle kamers met antiek meubilair.
Die familiengeführte Villa Giulia bietet einen Pool und üppige Gärten sowie elegante, mit antiken Möbeln eingerichtete Zimmer.

Ontspan en geniet van de weelderige tuinen, stijlvolle ruimtes en professionele service. Zakelijke reizigers profiteren van een vergaderruimte voor maximaal 99 personen, eigen parkeergelegenheid en banketfaciliteiten.
Für Geschäftsreisende steht zudem ein Tagungsraum für bis zu 99 Personen bereit. Sie können auch den Privatparkplatz auf dem Hotelgelände sowie die Banketteinrichtungen im Hotel in Anspruch nehmen.

Crowne Plaza bevindt zich op slechts 700 meter van de Botanische Tuinen van Porto en op 2 km van de weelderige tuinen van het Serralves museum.
Den Botanischen Garten von Porto erreichen Sie vom Crowne Plaza Porto aus nach nur 700 m. Nach 2 km gelangen Sie zu den üppigen Gärten der Fundação De Serralves mit Museum.

Het wordt omgeven door weelderige tuinen en beschikt over diverse zwembaden, een luxe spa en 11 gastronomische restaurants.
Umgeben von üppigen Gärten bietet es mehrere Pools, ein luxuriöses Spa und 11 Gourmetrestaurants.

Het beschikt over binnenplaatsen met fonteinen, weelderige tuinen en bestraatte steegjes naar elegant ingerichte kamers, ontworpen in rustiek Arabische stijl.
Innenhöfe mit Brunnen, üppige Gärten und Kopfsteinpflaster-Gassen bezaubern Sie auf dem Weg zu Ihrem elegant gestalteten Zimmer, das im rustikalen arabischen Stil eingerichtet ist.