Traduction de «weelderige tuinen en sommige » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt stijlvolle accommodaties, weelderige tuinen en sommige suites hebben een eigen zwembad.
Freuen Sie sich auf üppige Gärten sowie einen privaten Pool in einigen-suiten.

U verblijft tussen weelderige tuinen en rustige binnenplaatsen. Sommige kamers bieden een fantastisch uitzicht over het water.
Sie wohnen hier umgeben von üppigen Gärten und ruhigen Innenhöfen, teilweise mit fantastischem Meerblick.

Sommige zijn voorzien van een kleine, zonnige veranda met rechtstreeks toegang tot de weelderige tuinen.
Einige bieten eine kleine, sonnige Veranda mit direktem Zugang zu den üppigen Gärten.

Sommige kamers hebben een eigen balkon dat uitkijkt over de vredige, weelderige tuinen.
Einige Zimmer bieten einen eigenen Balkon mit Blick auf die friedlichen grünen Gärten.

Sommige kamers kijken uit op de weelderige tuinen van de accommodatie en een aantal andere kijken uit op de straat.
Einige Zimmer bieten einen Ausblick auf die üppigen Gärten der Unterkunft und andere auf die Straße.

Crowne Plaza bevindt zich op slechts 700 meter van de Botanische Tuinen van Porto en op 2 km van de weelderige tuinen van het Serralves museum.
Den Botanischen Garten von Porto erreichen Sie vom Crowne Plaza Porto aus nach nur 700 m. Nach 2 km gelangen Sie zu den üppigen Gärten der Fundação De Serralves mit Museum.

Americas Best Value Inn Mariposa Lodge wordt omgeven door weelderige tuinen en ligt op 1 uur rijden van het nationale park Yosemite.
Dieses Hotel in Mariposa ist von üppigen Gärten umgeben und begrüßt Sie 1 Fahrstunde vom Yosemite-Nationalpark entfernt.

Het Agapi Beach bestaat uit 2 hoofdgebouwen met kamers en een 'dorp' met comfortabele bungalows in weelderige tuinen.
Die Unterkünfte im Agapi Beach befinden sich in 2 Hauptgebäuden mit Zimmern und einem Dorfbereich mit gemütlichen Bungalows rund um die üppigen Gärten.

Het beschikt over binnenplaatsen met fonteinen, weelderige tuinen en bestraatte steegjes naar elegant ingerichte kamers, ontworpen in rustiek Arabische stijl.
Innenhöfe mit Brunnen, üppige Gärten und Kopfsteinpflaster-Gassen bezaubern Sie auf dem Weg zu Ihrem elegant gestalteten Zimmer, das im rustikalen arabischen Stil eingerichtet ist.

Het wordt omgeven door weelderige tuinen en beschikt over diverse zwembaden, een luxe spa en 11 gastronomische restaurants.
Umgeben von üppigen Gärten bietet es mehrere Pools, ein luxuriöses Spa und 11 Gourmetrestaurants.