Vertaling van "weelderige tuinen en serveert " (Nederlands → Duits) :

Restaurant Lusitano heeft een terras met uniek uitzicht op de weelderige tuinen en serveert karakteristieke gerechten van chef-kok Gerhard Poz.
Eine Terrasse mit einzigartiger Aussicht auf die üppig bewachsenen Gärten gehört zu den Vorzügen des Lusitano Restaurant, das Ihnen vom Küchenchef Gerhard Poz selbst kreierte Gerichte serviert.

Crowne Plaza bevindt zich op slechts 700 meter van de Botanische Tuinen van Porto en op 2 km van de weelderige tuinen van het Serralves museum.
Den Botanischen Garten von Porto erreichen Sie vom Crowne Plaza Porto aus nach nur 700 m. Nach 2 km gelangen Sie zu den üppigen Gärten der Fundação De Serralves mit Museum.

Het beschikt over binnenplaatsen met fonteinen, weelderige tuinen en bestraatte steegjes naar elegant ingerichte kamers, ontworpen in rustiek Arabische stijl.
Innenhöfe mit Brunnen, üppige Gärten und Kopfsteinpflaster-Gassen bezaubern Sie auf dem Weg zu Ihrem elegant gestalteten Zimmer, das im rustikalen arabischen Stil eingerichtet ist.

Het wordt omgeven door weelderige tuinen en beschikt over diverse zwembaden, een luxe spa en 11 gastronomische restaurants.
Umgeben von üppigen Gärten bietet es mehrere Pools, ein luxuriöses Spa und 11 Gourmetrestaurants.

Het Agapi Beach bestaat uit 2 hoofdgebouwen met kamers en een 'dorp' met comfortabele bungalows in weelderige tuinen.
Die Unterkünfte im Agapi Beach befinden sich in 2 Hauptgebäuden mit Zimmern und einem Dorfbereich mit gemütlichen Bungalows rund um die üppigen Gärten.

Americas Best Value Inn Mariposa Lodge wordt omgeven door weelderige tuinen en ligt op 1 uur rijden van het nationale park Yosemite.
Dieses Hotel in Mariposa ist von üppigen Gärten umgeben und begrüßt Sie 1 Fahrstunde vom Yosemite-Nationalpark entfernt.

Het Valadier is gevestigd in een groot historisch gebouw op 10 minuten lopen van metrostation Flaminio en de weelderige tuinen van Villa Borghese.
Im Valadier wohnen Sie nur 10 Gehminuten vom U-Bahnhof Flaminio und den üppigen Gärten der Villa Borghese entfernt in einem großen historischen Gebäude.

Het pension Quinta Da Timpeira wordt omringd door weelderige tuinen en wijngaarden, en kijkt uit op de bergketen Meadas.
Das Quinta Da Timpeira ist eine von üppigen Gärten und Weinbergen umgebene Pension mit Blick auf die Bergkette Meadas.

Het beschikt over een buitenzwembad in weelderige tuinen, en een wellnesscentrum met een binnenzwembad en een sauna.
Es verfügt über einen Außenpool in üppigen Gärten und einen Wellnessbereich mit Innenpool, Whirlpool und Sauna.

Alle accommodaties hebben een eigen patio met barbecuefaciliteiten en directe toegang tot de weelderige tuinen.
Grillmöglichkeiten finden Sie auf jeder der privaten Terrassen, die direkt in die üppigen Gärten führen.