Traduction de «weelderige tuin of genieten van rustgevende thaise massages » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen in de weelderige tuin of genieten van rustgevende Thaise massages.
Entspannen Sie sich im üppigen Garten und gönnen Sie sich eine wohltuende Massage.

U kunt genieten van rustgevende Thaise massages of de bezienswaardigheden in de omgeving van Railay verkennen met behulp van de excursiebalie.
Entspannen Sie sich bei einer wohltuenden Thai-Massage oder erkunden Sie die Attraktionen von Railay.

Gasten kunnen genieten van een ontspannen middag bij het zwembad, of een rustgevende Thaise massage krijgen.
Genießen Sie einen entspannten Nachmittag am Pool oder gönnen Sie sich eine wohltuende Thai-Massage.

U kunt genieten van een rustgevende Thaise massage in de massagehut, die uitkijkt op de oceaan en het omliggende landschap.
Entspannen Sie sich bei einer Thai-Massage im Massagepavillon mit Aussicht auf das Meer und die tropische Vegetation.

Ook biedt het rustgevende Thaise massages. Het pand bevindt zich in een tuin van 1 hectare en heeft oosters ingerichte villa's met gratis WiFi.
Auf einer fast 2 Hektar großen Gartenanlage erwarten Sie im orientalischen Stil gestaltete Villen mit kostenlosem WLAN.

U kunt heerlijk genieten van een rustgevende Thaise massage of lekker ontspannen bij het grote buitenzwembad met sproeiers.
Gönnen Sie sich entspannende Thai-Massagen oder genießen Sie den großen Außenpool mit Massagedüsen.

Bacchus Home Resort is uitgerust met een massageruimte, waar u kunt genieten van een rustgevende Thaise massage.
Im Massageraum des Hotels können Sie sich mit einer entspannenden Thai-Massage verwöhnen lassen.

U kunt ontspannen in het bubbelbad of genieten van een verscheidenheid aan rustgevende behandelingen, zoals een hot stone-masage of een traditionele Thaise massage in de spa.
Entspannen Sie im Whirlpool oder wählen Sie aus dem großen Angebot an entspannenden Behandlungen wie Hot-Stone-Massage und traditioneller Thai-Massage im Spa.

U kunt genieten van rustgevende massages of een wandeling in de tropische tuin maken.
Erholen Sie sich bei entspannenden Massagen oder bei einem Spaziergang durch den Tropengarten.

Gasten kunnen ontspannen in de prachtige tuin, of genieten van een rustgevende massage.
Entspannen Sie im schönen Garten oder genießen Sie eine wohltuende Massage.