Traduction de «weelderige tuin hier » (Néerlandais → Allemand) :

Casa-Calexico heeft een buitenzwembad en een weelderige tuin. Hier bevindt u zich op 5 minuten loopafstand van het strand in Kralendijk.
Das Casa-Calexico empfängt Sie einen 5-minütigen Spaziergang vom Strand in Kralendijk entfernt und bietet einen Außenpool und üppige Gärten.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd en gasten kunnen hier van genieten in de weelderige tuin van de accommodatie.
Jeden Morgen wird ein kontinentales Frühstück serviert, das Sie auch im Freien im üppigen Garten der Unterkunft genießen können.

U verblijft hier in een 19e-eeuws gebouw met een weelderige tuin van 2000 m² groot.
Das Hotel befindet sich in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, das von einem üppigen 2.000 m² großen privaten Garten umgeben ist.

Hotel Orizont wordt omgeven door een weelderige tuin. Kinderen kunnen hier spelen in de speeltuin.
Das Hotel Orizont ist von einem üppigen Garte mit einem Spielplatz für die Jüngsten umgeben.

In de weelderige tuin van het hotel kunt u heerlijk ontspannen. Hier vindt u een buitenzwembad met hydromassage, en een zonneterras.
Entspannen Sie sich im üppig bewachsenen Garten, wo Sie auch ein Sonnendeck und den Außenpool mit den Hydromassagefunktionen finden.

Het hotel wordt omgeven door een weelderige tuin en is voorzien van een sauna, een hot tub en een speeltuin voor de kinderen. Tevens kunt u hier gratis biljarten en darten.
Das von einem üppigen Garten umgebene Selena Beach Hotel verfügt zudem über eine Sauna, einen Whirlpool, einen Kinderspielplatz sowie kostenfreie Dart- und Billardmöglichkeiten.

Rosebank Lodge Guest House ligt in een deftige en oude presidentenwijk. Hier bevindt u zich op slechts 8 minuten loopafstand van het station Rosebank Gautrain. Dit pension beschikt over gratis WiFi en een weelderige tuin met een zwembad.
Diese Pension liegt in einem exklusiven, alten Präsidentenviertel, nur 8 Gehminuten entfernt von der Gautrain-Station Rosebank. Hier erwarten Sie ein üppiger Garten mit einem Pool und kostenfreies WLAN.

Op 7 km afstand bevinden zich een paar restaurants. Gasten kunnen hier een verfrissende duik nemen in het zwembad, dat wordt omgeven door een weelderige tuin en uitkijkt op de oceaan.
Einige Restaurants erreichen Sie nach knapp 7 km. Freuen Sie sich auf ein erfrischendes Bad im Pool, der von einem üppigen Garten umgeben ist und Aussicht auf das Meer bietet.

Rare Angon Homestay ligt verscholen in een weelderige en tropische tuin. Hier bevindt u zich op 5 minuten loopafstand van het Pemuteran-strand waar u kunt snorkelen en duiken.
Inmitten von üppigen tropischen Gärten erwartet Sie das Rare Angon Homestay nur 5 Gehminuten vom Strand von Pemuteran entfernt, wo Sie schnorcheln und tauchen können.

U kunt ontspannen in de weelderige tuin of in het café. Hier wordt het ontbijt geserveerd, naast traditionele gerechten bereid met lokale ingrediënten.
Entspannen Sie sich im üppigen Garten oder im Café, das Frühstück und traditionelle Gerichte aus lokalen Zutaten serviert.