Traduction de «weelderige inrichting elegante » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een weelderige inrichting, elegante tapijten en met de hand beschilderde muurmotieven.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer sind mit kostbaren Stoffen, eleganten Teppichen und handgemalten Wandmotiven dekoriert.

De ruime kamers van het Enjoy Viña Del Mar hebben een elegante houten inrichting en weelderige tapijten.
Die Zimmer im Enjoy Viña Del Mar sind geräumig und mit elegantem Holzdekor und luxuriösen Teppichen eingerichtet.

Het Sendai Royal Park Hotel wordt omgeven door weelderige tuinen en biedt elegante accommodatie met een Europese inrichting en kamers met gratis vast internet.
Das Sendai Royal Park Hotel ist von üppigen Gärten umgeben und bietet elegante Unterkünfte mit Dekor im europäischen Stil und kostenfreien Internetzugang (LAN) im Zimmer.

De elegante kamers van het resort hebben een Thaise inrichting en een eigen balkon met uitzicht op weelderige tuinen.
Die eleganten Zimmer des Resorts sind im thailändischen Stil eingerichtet und bieten einen privaten Balkon mit Blick auf die üppigen Gärten.

Villa Alta ligt op een heuveltop en wordt omgeven door een weelderige privépark in Rigoli. U kunt er gratis gebruikmaken van het zwembad en de kamers hebben een elegante inrichting met muurschilderingen.
In Hügellage, von einem üppigen privaten Park umgeben begrüßt Sie die Villa Alta in Rigoli. Neben einem Pool zur kostenlosen Nutzung bietet diese Villa elegant eingerichtete Zimmer und Innenbereiche mit Fresken an den Wänden.