Traduction de «weelderige groene omgeving vlak achter » (Néerlandais → Allemand) :

Bungalowpark Prins Hendrik is gevestigd in een weelderige, groene omgeving vlak achter de dijk die Texel tegen het water van de Waddenzee beschermt.
Der Bungalowpark Prins Hendrik befindet sich in einer üppigen, grünen Gegend direkt hinter dem Deich, der Texel vor dem Meer schützt.

Hotel Prins Hendrik ligt in een weelderige, groene omgeving, vlak achter de dijk die Texel tegen de zee beschermt.
Das Hotel Prins Hendrik liegt direkt hinter dem Deich, der Texel vor dem Meer schützt, inmitten von einer üppigen grünen Umgebung.

Het Romantik Hotel BollAnt's im Park bevindt zich in de weelderig groene omgeving van het Nahetal en ligt op slechts 1 uur van Frankfurt.
Das Hotel BollAnt's im Park liegt nur eine Stunde von Frankfurt entfernt und empfängt Sie inmitten des grünen Nahetals, zwischen Bergen und Tälern.

Het biedt een koel klimaat in een weelderige groene omgeving. Na slechts 10 minuten lopen heeft u een prachtig uitzicht over de vallei.
Sie wohnen nur 10 Gehminuten von Aussichtspunkten entfernt, an denen Sie Talblick genießen.

Sapa Elite Hotel wordt omgeven door een weelderig groene omgeving en ligt op 70 meter van de Sapa Kerk en de Ham Rong-berg.
Umgeben von viel Grün erwartet Sie das Sapa Elite Hotel nur 70 m von der Kirche von Sapa und dem Berg Ham Rong entfernt.

U kunt ontspannen in de grote achtertuin met terras en genieten van de weelderige groene omgeving.
Der große, auf der Rückseite gelegene Garten mit einer Terrasse lädt zum Entspannen inmitten der üppigen, grünen Umgebung ein.

De accommodatie beschikt over comfortabele bungalows met eigen kookgelegenheid in een weelderige groene omgeving.
Freuen Sie sich in der Unterkunft auf komfortable Bungalows zur Selbstverpflegung inmitten einer üppigen grünen Umgebung.

De 7 zwembaden bieden tal van ontspanningsmogelijkheden voor als u een duik wilt nemen en daarna lekker wilt ontspannen in de zon, allemaal te midden van een weelderige groene omgeving.
Die 7 Pools bieten ausreichend Möglichkeiten zum Schwimmen und zum gemütlichen Entspannen in der Sonne inmitten einer üppigen grünen Umgebung.

Het Herdade da Serrinha is een typische accommodatie in Alentejo, gelegen in een weelderige groene omgeving en met een buitenzwembad.
Das Herdade da Serrinha ist eine typische Unterkunft der Region Alentejo.

Het majestueuze Esplanade Hotel, Resort Spa ligt boven Minusio, een zonnige, rustige woonwijk van Locarno. Het wordt omgeven door een weelderige, groene omgeving, op slechts 300 meter van het Lago Maggiore.
Das beeindruckende Esplanade Hotel, Resort Spa begrüßt Sie oberhalb von Minusio, einem ruhigen Wohnviertel von Locarno, inmitten üppigen Grüns nur 300 m vom Lago Maggiore entfernt.