Traduction de «weelderig groen omringd » (Néerlandais → Allemand) :

Het Polyxenis Rooms ligt op 5 minuten lopen van het strand van Lygia op het eiland Lefkada. Het beschikt over een door weelderig groen omringd zwembad met een snackbar.
Einen 5-minütigen Spaziergang vom Strand von Lygia auf Lefkada entfernt bietet das Polyxenis Rooms einen Pool und eine Pool-/Snackbar von sattem Grün umgeben.

Het resort wordt omringd door kokospalmen en weelderig groen en beschikt over een buitenzwembad en een restaurant.
Das von Kokospalmen und einer üppigen Vegetation umgebene Resort verfügt über einen Außenpool und ein Restaurant.

Avia Hotel Resort ligt in Yehud en wordt omringd door een weelderige groene tuin, en biedt vergader- en feestzalen.
Inmitten eines üppigen Gartens begrüßt Sie das Avia Hotel Resort mit Tagungs- und Banketteinrichtungen.

De villa's worden omringd door weelderig groen en hebben een aparte woonkamer.
Die inmitten einer üppigen, grünen Vegetation liegenden Villen bieten ein separates Wohnzimmer.

Dit comfortabele hostel in Sæby ligt op slechts 50 km van Aalborg. Het wordt omringd door weelderig groen en bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van de stranden van het Kattegat.
Nur 50 km von Aalborg entfernt begrüßt Sie dieses komfortable Hostel in Sæby umgeben von üppigem Grün. Die Strände am Kattegat erreichen Sie in nur 10 Gehminuten.

Hotel Boyne Valley is omringd door 5 hectare weelderige, groene tuinen en is gehuisvest in een elegant 19e-eeuws herenhuis. Het beschikt over een zwembad van 20 meter, tennisbanen en een fitnessruimte.
Das Boyne Valley erwartet Sie in einem eleganten Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert inmitten eines 5 Hektar großen, üppigen und grünen Gartens mit einem 20-Meter-Pool, Tennisplätzen und einem Fitnesscenter.

Hotel Elite Apartments is schilderachtig gelegen op een terrein van 13.000 m². Het wordt omringd door weelderig groen en ligt op slechts 200 meter van het strand.
Das Hotel Elite Apartments begrüßen Sie auf 13 000 m² in einer malerischen Lage, nur 200 m vom Strand entfernt und umgeben von üppigem Grün.

Dit traditionele hotel wordt omringd door weelderig groen en ligt op 100 meter van het strand van Panormos. Het beschikt over kamers met airconditioning en en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee of de tuinen van het hotel.
Mitten im Grünen begrüßt Sie dieses traditionell erbaute Hotel nur 100 m vom Strand von Panormos entfernt mit klimatisierten Zimmern mit einem möblierten Balkon und Aussicht über die Ägäis oder die Hotelgärten.

Villa Manuk biedt een rustige vakantie omringd door weelderig groen.
Die Villa Manu bietet Ihnen einen ruhigen Aufenthalt inmitten üppiger Natur.

Het beroemde strand van Stafylos, omringd door weelderig groen, bevindt zich op minder dan 10 minuten rijden van de accommodatie.
Der berühmte Strand von Stafylos, umgeben von üppigem Grün, kann innerhalb einer Fahrt von 10 Minuten erreicht werden.