Traduction de «weelderig exotisch » (Néerlandais → Allemand) :

Dit resort is uitsluitend voor nudisten en volwassenen en beschikt over het Gourmet Inclusive Experience, volledige spafaciliteiten en weelderige exotische tuinen.
Das nur für Erwachsene bestimmte FKK-Resort erwartet Sie mit dem Gourmet Inclusive Experience, einem Spa mit Personal sowie mit einer üppigen, exotischen Gartenanlage.

U verblijft hier op afstand van de drukte van de stad, in een weelderig, exotisch landschap. Het pand is gunstig gelegen ten opzichte van het strand en is de ideale uitvalsbasis voor ontspanning en excursies naar de beste plaatsen en stranden van het eiland.
Die Unterkunft liegt in der Nähe des Strandes und ist ideal zum Entspannen sowie als Basis für Ausflüge zu den schönsten Orten und Stränden der Insel.

Bij het Hotel Xanadu kunt u ontspannen op een comfortabele bank en inchecken via een iPad. De kamers en het hotel hebben een weelderige exotische inrichting.
Das Hotel Xanadu empfängt Sie mit aufwendig gestalteten Zimmern und Innenbereichen im exotischen Stil sowie einem prachtvollen Sofabereich zum Entspannen. Der Check-in ist per iPad möglich.

De bungalows liggen verspreid in weelderige exotische tuinen en worden omgeven door tropische bloemen en schaduwrijke palmen. Er is een zwembad met een aangrenzend zonneterras.
Die Bungalows stehen inmitten eines üppigen Gartens. Sie sind von tropischen Blumen, schattenspendenden Palmen und einem Pool mit angrenzender Sonnenterrasse umgeben.

Het hotel wordt omgeven door een weelderige natuurlijke omgeving vol met exotische dieren.
Das Hotel ist von einer üppigen Flora und einer exotischen Fauna umgeben.

Het Giftun Azur beschikt over 4 restaurants en 9 bars te midden van weelderige tuinen met exotische vogels en palmbomen.
Inmitten von üppigen Gärten mit exotischen Vögeln und Palmen begrüßt Sie das Giftun Azur mit 4 Restaurants und 9 Bars.

U kunt een duik nemen in het buitenzwembad, dat wordt omgeven door een weelderige tuin met palmbomen en exotische planten.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool, der von einem üppigen Garten mit Palmen und exotischen Pflanzen umgeben ist.

Het hotel is in het vakantieoord Marina D'Or gelegen, het grootste vakantiecomplex in Europa. Dit vakantieoord is de thuisbasis van een scala van hotels, appartementen en zeer moderne faciliteiten. Het wordt omgeven door weelderige terreinen met meren, watervallen, fonteinen en exotische vegetatie in prachtig aangelegde tuinen van 10 hectare groot Het hotel beschikt over een Spa met zeewater.
Das Hotel liegt im Ferienresort Marina D'Or, der größten Ferienanlage Europas und Heimat einer Vielzahl von Hotels, Apartments und modernen Einrichtungen, inmitten einer 10 Hektar großen, wunderschönen Gartenanlage aus Seen, Wasserfällen, Brunnen und exotischer Vegetation.

Mion Hotel wordt omgeven door weelderige tuinen met exotische bloemen en palmbomen.
Das Mion Hotel liegt inmitten üppiger Gärten mit exotischen Blumen und Palmen.

U kunt ontspannen op de ligstoelen in de weelderige tuinen, waarin zich veel exotische bloemen bevinden.
Sie können auch auf den Liegestühlen in den üppigen Gärten voller exotischer Blumen entspannen.