Vertaling van "weelderig en tropisch " (Nederlands → Duits) :

Elke moderne suite is rondom een weelderige en tropische tuin gebouwd.
Die modern eingerichteten-suiten im Sanur Paradise Plaza Suites sind rund um einen üppigen, tropischen Garten gebaut und bieten viel Tageslicht.

Rare Angon Homestay ligt verscholen in een weelderige en tropische tuin. Hier bevindt u zich op 5 minuten loopafstand van het Pemuteran-strand waar u kunt snorkelen en duiken.
Inmitten von üppigen tropischen Gärten erwartet Sie das Rare Angon Homestay nur 5 Gehminuten vom Strand von Pemuteran entfernt, wo Sie schnorcheln und tauchen können.

Kumbura Eco Lodge is gevestigd te midden van weelderig en tropisch groen. Deze eenvoudige en rustige accommodatie ligt op 4 km afstand van Sigiriya , van de Werelderfgoelijst van UNESCO.
Die Kumbura Eco Lodge bietet einfache und ruhige Unterkünfte 4 km von der Felsenfestung Sigiriya, einem UNESCO-Weltkulturerbe, entfernt.

Hier mag u zich verheugen op een weelderige en tropische tuin en heerlijke hangmatten. Dit hotel is op slechts 800 meter van het Cachorro-strand in Noronha.
Freuen Sie sich auf einen üppigen tropischen Garten und einen Bereich mit Hängematten zum Entspannen. Die Pension liegt nur 800 m vom Strand Cachorro in Noronha entfernt.

Met weelderige tropische tuinen, Chic Hotel Montecristi ligt op slechts 5 minuten rijden van het strand en biedt gratis WiFi, een eigen restaurant en weelderige tropische tuinen.
Nur 5 Fahrminuten vom Strand entfernt begrüßt Sie mit üppigen tropischen Gärten das Chic Hotel Montecristi. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei und ein Restaurant wartet vor Ort auf Ihren Besuch.

U kunt genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet met tropische vruchten in een van de tuinen met uitzicht op het weelderige tropische woud.
Morgens erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit tropischem Obst, das Sie in einem der vielen Außenbereiche mit Blick auf den üppigen Tropenwald genießen können.

U kunt er ook elke dag genieten van een Amerikaans ontbijtbuffet, met tropische vruchten, diverse sappen en broodjes en uitzicht op het tropische zonneterras en de weelderige hoteltuin.
Morgens stärken Sie sich zum Frühstück an tropischem Obst, Säften und Brötchen. Dabei genießen Sie die Aussicht über die tropische Sonnenterrasse und die üppigen Gärten des Hotels.

Het Eden House is een geheel rookvrij hotel, omgeven door een weelderige, tropische setting.
Das Nichtraucherhotel Eden House ist von üppiger, tropischer Vegetation umgeben.

Elke villa wordt ook omgeven door een weelderige tropische tuin en is uitgerust met een flatscreen-tv met kabelzenders en een minibar.
Zudem ist jede Villa von einem tropischen Garten umgeben und verfügt über einen Flachbild-Kabel-TV und eine Minibar.

Het resort bevindt zich tevens midden in een weelderige tropische tuin op een klif, met een kabelbaan naar beneden naar het exclusieve strand.
Das Resort befindet sich in üppigen tropischen Gärten auf einer Klippe. Eine Standseilbahn bringt Sie zum exklusiven Strand.