Traduction de «weekend voor amusement » (Néerlandais → Allemand) :

Zelfgemaakte pasta en Italiaanse ijsjes zijn te vinden bij éParadiso en er wordt elk weekend live amusement aangeboden bij het VIP-zwembad.
Hausgemachte Pasta und italienisches Eis erhalten Sie im éParadiso und Live-Unterhaltung gibt es jedes Wochenende am VIP-Pool.

Het pand zorgt in het weekend voor amusement en heeft een bar, een restaurant en een terras met een op hout gestookte pizzaoven.
Die Unterkunft verfügt über eine Bar, ein Restaurant sowie eine Terrasse mit einem mit Holz befeuerten Pizzaofen und bietet Ihnen Live-Unterhaltung am Wochenende.

Het Tropicana Resort beschikt over een IMAX-bioscoop en biedt live-amusement in het weekend.
Freuen Sie sich auf das IMAX-Kino und ein Live-Unterhaltungsprogramm am Wochenende im Tropicana Resort.

In de zomer organiseert het personeel elk weekend onder de sterren op het strand een speciale avond met amusement.
An jedem Wochenende im Sommer organisieren die Mitarbeiter einen speziellen Unterhaltungsabend unterm Sternenhimmel am Strand.

Het Travelle Restaurant serveert mediterrane gerechten en biedt een uitgebreide wijnkaart en in het weekend amusement in de loungeruimte.
Das Restaurant Travelle serviert Ihnen mediterrane Küche und bietet eine umfangreiche Weinkarte sowie ein Unterhaltungprogramm am Wochenende im Loungebereich.

Het Hajos Hotel Germania in Rüdesheim am Rhein wordt beheerd door een familie en biedt knusse accommodatie en bruisend amusement in het weekend.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie in Rüdesheim am Rhein mit gemütlichen Zimmern. Am Wochenende erwartet Sie ein lebhaftes Nachtleben.

In de Kicking Horse Saloon kunt u terecht voor familiegerechten'. s Avonds en in het weekend wordt er ook voor amusement gezorgd.
Der Kicking Horse Saloon serviert Familiengerichte und bietet Ihnen abends und am Wochenende ein Unterhaltungsprogramm.

De Lyric Bar biedt een ontspannen sfeer en een gevarieerd menu. In het weekend wordt er voor gratis live-amusement gezorgd.
In der Lyric Bar erwarten Sie eine abwechslungsreiche Speisekarte, eine entspannte Atmosphäre und an Wochenenden kostenfreie Live-Unterhaltung.

Clarke's Bar serveert klassieke cocktails en lokale bieren. In het weekend wordt hier voor live amusement gezorgd.
In der Clarkes Bar verweilen Sie bei klassischen Cocktails und lokalen Bieren. Am Wochenende wird Liveunterhaltung geboten.

The Plaza werd gebouwd in 1928 en beschikt over een eigen restaurant, genaamd Fireside Steakhouse Bar. In het weekend wordt er live-amusement aangeboden in de lounge.
Das im Jahre 1928 erbaute Plaza verfügt über das hoteleigene Restaurant Fireside Steakhouse and Bar, aber auch über eine Lounge mit Live-Unterhaltung am Wochenende.