Traduction de «weekend ook genieten » (Néerlandais → Allemand) :

In juli en augustus kunt u in het weekend ook genieten van de amusementsprogramma's van het resort.
Genießen Sie an den Wochenenden im Juli und August die Unterhaltungsprogramme im Resort.

U kunt ook genieten van een ​​cocktail in de bar en de eigen dj van het hotel draait elk weekend elektronische muziek.
Sie sind ebenso dazu eingeladen, einen Cocktail an der Bar zu sich zu nehmen und der Electronic Music des hoteleigenen DJs zuzuhören, der jedes Wochenende spielt.

Het 4-sterrenhotel Windsor Plaza heeft ook een restaurant in de lobby, waar u in het weekend kunt genieten van speciale Braziliaanse gerechten.
Das 4-Sterne-Hotel Windsor Plaza bietet auch ein Restaurant in der Lobby, wo Sie am Wochenende spezielle brasilianische Gerichte genießen.

Het restaurant serveert moderne gerechten, een theatermenu en een à-la-cartemenu. Tijdens het weekend kunt u er ook genieten van traditionele Ierse livemuziek.
Serviert werden hier moderne Küche, ein Menü vor dem Theaterbesuch und ein Abendmenü à la carte. Am Wochenende wird traditionelle irische Livemusik gespielt.

U kunt ook genieten van een drankje in de Korona Pub, die in het weekend tot 05:00 geopend is.
Das Pub Korona, das am Wochenende bis 05:00 Uhr für Sie geöffnet hat, lockt mit Getränken.

Tijdens het weekend kunnen gasten ook genieten van het Live Cooking buffetrestaurant en kinderen hebben de mogelijkheid om hun eigen koekjes te bakken.
An den Wochenenden ist auch das Buffetrestaurant Live Cooking geöffnet und Kinder erhalten die Möglichkeit, Plätzchen zu backen.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd in de wijnbar van het Weinstube, waar u in het weekend ook van maaltijden kunt genieten.
Ein kontinentales Frühstück wird täglich in der Weinstube serviert, in der Sie an den Wochenenden auch Mahlzeiten erhalten.

In de Legend's Bar Grill op locatie worden traditioneel Amerikaanse gerechten geserveerd. Er staat ook pooltafel en kunt er in het weekend genieten van livemuziek.
Im Restaurant Legend's Bar Grill genießen Sie traditionelle Gerichte der amerikanischen Küche. Hier erwarten Sie auch ein Billardtisch und an den Wochenenden Livemusik.

U kunt elke ochtend genieten van een vers ontbijt, waaronder ook in het weekend en op feestdagen.
Jeden Morgen, auch am Wochenende und an Feiertagen, wird Ihnen ein frisches Frühstück serviert.

In het weekend kunt u in de Barthold Bar genieten van livemuziek en ook de lobbybar Bartine is een perfecte plek voor een drankje.
Am Wochenende können Sie in der Bar Barthold Livemusik hören. Die Lobbybar Bartine ist ein angenehmer Ort um ein paar Drinks in netter Gesellschaft zu genießen.