Vertaling van "week zijn er thema-avonden en speciale " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant serveert een gevarieerd en eigentijds menu, en tijdens de week zijn er thema-avonden en speciale maaltijdaanbiedingen.
Das Restaurant serviert ein abwechslungsreiches sowie modernes Menü und bietet Themenabende sowie spezielle Angebote unter der Woche.

Het restaurant biedt ook dieet- en kinderbuffetten. U kunt 1 keer per week genieten van thema-avonden met traditionele Turkse en visgerechten.
Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse und Kinderteller sind im Restaurant erhältlich. Themenabende mit Fischgerichten und traditioneller türkischer Küche finden 1-mal pro Woche statt.

Twee keer per week worden er thema-avonden georganiseerd.
Zweimal pro Woche gibt es Themenabende.

Er worden ook wekelijks thema-avonden en speciale buffetdiners georganiseerd.
Jede Woche finden hier Abende mit Buffets zu verschiedenen Themen oder spezielle kulinarische Abende statt.

Het restaurant op het terrein biedt een groot terras en seizoensgebonden thema-avonden met speciale menu's.
Das Restaurant im Hotel bietet eine große Terrasse und veranstaltet saisonale Themenabende mit besonderen Menüs.

Het hoofdrestaurant organiseert elke week speciale thema-avonden en verzorgt een uitgebreid ontbijt, lunch en diner.
Das Hauptrestaurant, das wöchentlich besondere Themenabende für die Gäste veranstaltet, serviert Ihnen ein üppiges Frühstück, Mittag- und Abendessen.

Glutenvrije maaltijden zijn ook beschikbaar, en er worden eenmaal per week thema-avonden georganiseerd.
Glutenfreie Gerichte sind ebenfalls verfügbar und einmal pro Woche werden Themenabende organisiert.

Het restaurant van het hotel, La Fronda, organiseert elke week thema-avonden.
Das La Fronda Restaurant verwöhnt Sie mit mexikanischen Gerichten sowie Fisch und Meeresfrüchten und arrangiert wöchentlich Themenabende.

Het restaurant van het hotel serveert lokale en internationale gerechten, en er worden 3 keer per week gehouden thema-avonden gehouden.
Im hoteleigenen Restaurant genießen Sie lokale Speisen und internationale Gerichte, 3 Mal pro Woche werden Themenabende veranstaltet.

Het hotel heeft een eigen animatieteam dat activiteiten regelt voor overdag en ook thema-avonden op 7 dagen in de week.
Das Animationsteam des Hotels organisiert 7 Tage in der Woche tagsüber Aktivitäten sowie Themenabende.