Vertaling van "watersporten en tochten te paard " (Nederlands → Duits) :

Het hotel organiseert onder meer watersporten en tochten te paard.
Unter anderem organisiert das Hotel auch Wassersportaktivitäten und Reitausflüge.

Corfu-stad en de haven liggen op 35 km afstand en de internationale luchthaven van Corfu op 38 km afstand. Het personeel van de accommodatie kan onder andere tochten te paard, watersporten en uitstapjes naar het eiland Paxos voor u regelen.
Die Innenstadt und der Hafen von Korfu befinden sich in einer Entfernung von 35 km, und den internationalen Flughafen von Korfu erreichen Sie nach 38 km. Die Mitarbeiter der Unterkunft arrangieren gerne für Sie verschiedene Aktivitäten wie Reiten, Wassersport und Ausflüge zur Insel Paxos.

Het personeel kan wandeltochten, tochten te paard en zelfs ritten met paard en wagen voor u regelen.
Das Hotelpersonal organisiert für Sie gern Rundgänge, einen Ausritt und sogar eine Kutschenfahrt.

Vissen, wandelen, fietsen en tochten met paard-en-wagen zijn populaire activiteiten in het gebied.
Angeln, Wanderungen, Fahrradtouren, Ausritte zu Pferd und Kutschfahrten sind beliebte Aktivitäten in der Region.

In de buurt kunt u een verscheidenheid aan activiteiten ondernemen, waaronder begeleide wandelingen, kajakken op de rivier en tochten per paard.
In der Nähe des Hotels erwarten Sie zahlreiche Aktivitäten wie geführte Wanderungen, Kajaktouren auf dem Fluss und Reitausflüge.

Vanuit Sonesta Posada del Inca Yucay kunt u diverse wandelingen en tochten te paard maken. Er is veel natuurschoon rondom de rivier de Urubamba.
Das Sonesta Posada del Inca Yucay bietet viele Wander-und Reitmöglichkeiten dank der natürlichen Umgebung entlang des Urubamba-Flusses.

In de winter worden er tochten met paard-en-wagen aangeboden.
Im Winter werden Ausflüge in einer Pferdekutsche angeboten.

Het pension ligt dicht bij de soeks (markten) en niet ver van de haven en het strand. Tijdens uw verblijf kunt u ook een wandeling maken naar een van de natuurhistorische bezienswaardigheden in de omgeving, of tochten te paard of op een kameel maken.
Das Gästehaus befindet sich unweit der Souks (Märkte), in Hafen- und Strandnähe.

De accommodatie organiseert tochten te paard of per kameel.
Die Mitarbeiter organisieren gern Reitausflüge mit Pferden oder Kamelen für Sie.

Op verzoek kunnen er tochten te paard, waterfietsen of kano's geregeld worden.
Auf Anfrage können Sie reiten oder Tretboot- und Kanufahren.