Vertaling van "waterpark en spafaciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Het rookvrije Ali Bey Resort ligt direct aan het strand van Side en kijkt uit over de Middellandse Zee. Het biedt een waterpark, luxe spafaciliteiten en gratis WiFi in het hele hotel.
Direkt am Strand von Side begrüßt Sie mit Aussicht über das Mittelmeer das Ali Bey Resort, eine Nichtraucherunterkunft, mit einem Aqua Park und luxuriösen Wellnesseinrichtungen. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei.

Dit resort biedt een privéstrand, een buitenzwembad met een waterpark en spafaciliteiten, op slechts 450 meter van zee.
Dieses Resort empfängt Sie nur 450 m vom Strand entfernt mit einem eigenen Strandbereich, einem Außenpool mit Wasserpark und einem Wellnessbereich.

Het hotel beschikt over een groot zwembad, een ontspanningsbad, een waterpark met 3 glijbanen, 5 zwembaden voor gasten in de Huizen aan het Meer, een binnenzwembad en spafaciliteiten.
Das Hotel begeistert mit einem großen Hauptpool, einem Relaxpool, einem Wasserpark mit 3 Wasserrutschen, 5 Pools für die Gäste der Seehäuser, einem Innenpool sowie Wellnesseinrichtungen.

Het beschikt over een privéstrand, een buitenzwembad, een waterpark, een Turks bad en spafaciliteiten.
Freuen Sie sich auf einen Privatstrand, einen Außenpool, einen Wasserpark, ein Türkisches Bad und ein Spa.

Het all-inclusive Daima Resort Hotel ligt aan de kust in de wijk Kiris in Kemer. Het biedt een 350 meter lang privéstrand, buitenzwembaden, een waterpark met 7 glijbanen en spafaciliteiten, waaronder een sauna, een hammam, een fitnessruimte, massagefaciliteiten en een binnenzwembad.
Die All-inclusive-Unterkunft Daima Resort Hotel begrüßt Sie am Strand im Stadtteil Kiris von Kemer und bietet Ihnen einen 350 m langen, eigenen Strandbereich, Außenpools, einen Wasserpark mit 7 Wasserrutschen und Wellnesseinrichtungen wie eine Sauna, ein Hamam, einen Fitnessraum, Massageeinrichtungen und einen Innenpool.

Het complex heeft bovendien een strand, een avontuurlijk waterpark, veel fitness- en spafaciliteiten en een bedrijf dat boten en jachten verhuurt en vaarvergunningen afgeeft.
Der Resortkomplex bietet auch einen Strand, einen maritimen Erlebnispark, zahlreiche Fitness- und Spa-Einrichtungen sowie einen Boots- und Yachtverleih, der auch Bootsführerscheine ausstellt.

De Ettelsberg-kabelbaan, het waterpark Langunen en diverse spafaciliteiten zijn met de auto allemaal binnen 8 minuten te bereiken.
Die Umgebung erwartet Sie mit einer Reihe von Outdoor-Freizeitaktivitäten wie Skifahren und Wandern. Die Seilbahn Ettelsberg, den Wasserpark Langunen und verschiedene Spa-Einrichtungen liegen alle im Umkreis von 8 Fahrminuten.

Er zijn ook een buitenzwembad met een waterpark aanwezig.. Er bevinden zich verder een binnenzwembad, een sauna, een Turks bad en spafaciliteiten.
Freuen Sie sich auch auf einen Innenpool, eine Sauna, ein Türkisches Bad und Wellnesseinrichtungen.

Het resort beschikt over een waterpark, een activiteitencentrum en spafaciliteiten.
Freuen Sie sich auf einen Wasserpark, ein Haus voller Aktivitäten und Wellnesseinrichtungen.