Traduction de «glijbanen en spafaciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Batihan Beach Resort Spa ligt aan de Egeïsche Zee en heeft een privéstrand, grote buitenzwembaden met glijbanen en spafaciliteiten.
Direkt am Strand an der ägäischen Küste bietet dieses Hotel einen privaten Strand, große Außenpools mit Wasserrutschen und Wellnesseinrichtungen.

Het hotel beschikt over buitenzwembaden, glijbanen en spafaciliteiten.
Das Hotel erwartet Sie mit Außenpools, Wasserrutschen und Wellnesseinrichtungen.

Het hotel beschikt over 2 buitenzwembaden, een binnenzwembad, 6 glijbanen en spafaciliteiten.
Das Hotel erwartet Sie mit 2 Außenpools, 1 Innenpool, 6 Wasserrutschen und Wellnesseinrichtungen.

Het all-inclusive Daima Resort Hotel ligt aan de kust in de wijk Kiris in Kemer. Het biedt een 350 meter lang privéstrand, buitenzwembaden, een waterpark met 7 glijbanen en spafaciliteiten, waaronder een sauna, een hammam, een fitnessruimte, massagefaciliteiten en een binnenzwembad.
Die All-inclusive-Unterkunft Daima Resort Hotel begrüßt Sie am Strand im Stadtteil Kiris von Kemer und bietet Ihnen einen 350 m langen, eigenen Strandbereich, Außenpools, einen Wasserpark mit 7 Wasserrutschen und Wellnesseinrichtungen wie eine Sauna, ein Hamam, einen Fitnessraum, Massageeinrichtungen und einen Innenpool.

Het hotel ligt direct aan de kust van het Middellandse Zeegebied. Mukarnas Spa Resort Hotel heeft een eigen zandstrand, buitenzwembaden, glijbanen en spafaciliteiten.
Das Mukarnas Spa Resort Hotel liegt direkt an der Mittelmeerküste. Freuen Sie sich auf einen privaten Sandstrand, Außenpools, Wasserrutschen und einen Wellnessbereich.

Het resort wordt omgeven door een prachtige groene tuin en beschikt over grote buitenzwembaden, glijbanen en spafaciliteiten, waaronder een sauna en een Turks bad.
Das von einem schönen grünen Garten umgebene Resort bietet Ihnen große Außenpools, Wasserrutschen sowie Wellnesseinrichtungen wie eine Sauna und ein Türkisches Bad.

Club Phaselis ligt op slechts een steenworp afstand van de kust en biedt een eigen strand, een buitenzwembad met glijbanen en spafaciliteiten.
Der Club Phaselis begrüßt Sie nur wenige Schritte vom Meer entfernt mit einem privaten Strandabschnitt, einem Außenpool mit Wasserrutschen und Wellnesseinrichtungen.

Het resort beschikt over 2 buitenzwembaden, een binnenzwembad, glijbanen en spafaciliteiten.
Freuen Sie sich auf 2 Außenpools, einen Innenpool, Wasserrutschen und Wellnesseinrichtungen.

Grand Park Lara is een all-inclusive hotel met 2 buitenzwembaden met glijbanen, een kinderbad, spafaciliteiten en een privézandstrand op 200 meter afstand.
Beim Grand Park Lara handelt es sich um ein All-inclusive-Hotel, nur 200 m vom eigenen Sandstrand entfernt. Freuen Sie sich auf 2 Außenpools mit Wasserrutschen, ein Kinderbecken und Wellnesseinrichtungen.

Het resort beschikt over 2 buitenzwembaden, glijbanen, een binnenzwembad, een fitnesscentrum, een tennisbaan en spafaciliteiten.
Das Resort begeistert mit 2 Außenpools, Wasserrutschen, einem Innenpool, einem Fitnesscenter, einem Tennisplatz und Wellnesseinrichtungen.