Vertaling van "watermark hotel glenelg ligt naast de jachthaven " (Nederlands → Duits) :

Watermark Hotel Glenelg ligt naast de jachthaven Holdfast Shores Marina, op 7 minuten lopen van het winkelcentrum Jetty Road.
Direkt neben dem Yachthafen Holdfast Shores Marina, etwa 7 Gehminuten von der Einkausmeile Jetty Road Shopping Precinct entfernt, begrüßt Sie das Watermark Hotel Glenelg.

Hotel Marina Cap Monastir ligt naast de jachthaven en het strand, op 10 minuten lopen van het stadscentrum. Dit aparthotel is de ideale keuze voor een ontspannen uitje.
Neben dem Jachthafen und dem Strand gelegen sowie nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt empfängt Sie das Apartmenthotel Marina Cap Monastir zu einem erholsamen Aufenthalt.

Het Mercure Port La Grande Motte bevindt zich in de badplaats La Grande-Motte. Dit hotel ligt naast de jachthaven en op 5 minuten lopen van het strand.
Im Badeort La Grande-Motte, am Yachthafen und nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt, begrüßt Sie das Mercure Hotel Port.

Dit moderne hotel ligt naast de jachthaven in Mataró, op 30 km van Barcelona.
Das moderne Hotel liegt neben dem Jachthafen in Mataró, 30 km von Barcelona entfernt.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt naast de jachthaven van Salou, op 20 meter van het strand en op 10 minuten lopen van het treinstation.
Dieses familiengeführte Hotel empfängt Sie am Jachthafen von Salou, nur 20 m vom Strand sowie 10 Gehminuten vom Bahnhof entfernt.

Hotel Risech ligt naast het strand van Roses, op 5 minuten lopen van de jachthaven.
Das Hotel Risech begrüßt Sie unweit vom Strand in Roses, einen 5-minütigen Spaziergang vom Yachthafen entfernt.

Het Royal, het oudste hotel van Stornoway, ligt naast de jachthaven in het centrum van het plaatsje. Het is een perfecte bestemming om tot rust te komen en te genieten van de gezelligheid en het uitstekende eten in het eigen restaurant Boatshed of de beste café-bar van Stornoway, HS1.
Das Royal ist das traditionsreichste Hotel in Stornoway und liegt inmitten von Stornoway, neben dem Yachthafen. Hier können Sie sich entspannen, die Gemütlichkeit des Hotels genießen und im hauseigenen Boatshed Restaurant oder im HS1, der ersten Café-Bar der Stadt, speisen.

Hotel Cibeles Playa ligt naast de jachthaven en op 600 meter van de zeilclub Real Club Nautico de Gandía.
Das Hotel Cibeles Playa befindet sich neben dem Yachthafen und 600 m vom Segelclub Real Club Nautico de Gandía entfernt.

Het Wyndham Grand Istanbul Kalamis Marina Hotel ligt direct naast de jachthaven van Kalamis en het Kalamis Park aan de Aziatische kant van Istanbul, op loopafstand van de jachthaven van Fenerbahçe en het Sükrü Saracoglu-stadion van Fenerbahçe.
Direkt neben dem Yachthafen von Kalamis und dem Kalamis-Park auf der asiatischen Seite von Istanbul begrüßt Sie das Wyndham Istanbul Kalamis Marina. Sie wohnen hier nur wenige Gehminuten vom Yachthafen Fenerbahce und dem Fußballstadion Şükrü Saracoğlu Stadı entfernt.

Dit hotel ligt aan de Intracoastal Waterway in Fort Lauderdale, vlak bij Port Everglades en naast de jachthaven Pier 66.
Dieses Hotel in Fort Lauderdale liegt an der Küstenwasserstraße Intracoastal Waterway in der Nähe des Seehafens Port Everglades und am Jachthafen Pier 66.