Traduction de «waterkant liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Deze vissershuisjes aan de waterkant liggen op 3,5 km van het pittoreske vissersdorp Reine en hebben een kitchenette, een zithoek en een balkon met uitzicht op zee.
Diese Fischerhütten direkt am Wasser begrüßen Sie 3,5 km von dem malerischen Fischerdorf Reine entfernt. Sie bieten Ihnen eine Küchenzeile, eine Sitzecke und einen Balkon mit Meerblick.

Het Comfort Inn Mediterranean Motel biedt zelfstandige accommodaties die op slechts 50 meter van de waterkant liggen.
Nur 50 m vom Ufer entfernt bietet das Comfort Inn Mediterranean Motel Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

De Waterkant Luxury Apartments liggen op 20 km afstand van de internationale luchthaven van Kaapstad.
Das Waterkant Luxury Apartments ist 20 km vom internationalen Flughafen Kapstadt entfernt und Flughafentransfers können arrangiert werden.

De Cuba Street Mall, het Te Papa Museum en de waterkant van Wellington liggen allemaal op minder dan 10 minuten lopen.
Das Einkaufszentrum Cuba Street, das Te Papa Tongarewa und das Hafenviertel von Wellington erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

De waterkant van de stad Stavanger en de oude wijk liggen beide op een wandelafstand van nog geen 10 minuten vanaf het hotel.
In 10 Minuten erreichen Sie zu Fuß das Hafengebiet und die Altstadt von Stavanger.

De historische waterkant, Pier 21 National Historic Site en de Citadel liggen ook vlak bij het hotel.
Der historische Hafen Pier 21, ein Nationaldenkmal Kanadas, und die Zitadelle liegen in unmittelbarer Nähe.

Deze appartementen met 1 slaapkamer liggen pal aan de waterkant van dit charmante dorpje in Fuerteventura. Ze beschikken over gemeubileerde terrassen waar u kunt dineren en ontspannen terwijl u geniet van het uitzicht op zee.
Direkt an der Küste dieses charmanten Dorfes auf Fuerteventura begrüßen Sie die Apartments mit 1 Schlafzimmer und einer möblierten Terrasse, auf der Sie essen und sich entspannen können, während Sie den Blick auf das Meer genießen.

Lake Okanagan Resort is de ideale bestemming voor een vakantie aan het meer. De prachtige appartementen en-suites liggen te midden van 300 hectare parkgrond naast de berghelling en langs de waterkant.
Hier wohnen Sie am malerischen Ufer des Sees Okanagan. Das Lake Okanagan Resort ist der ideale Ort für einen Urlaub am See. Sie wohnen in schönen Eigentumswohnungen und Suiten inmitten einer 300 Hektar großen Parklandschaft, umgeben von Bergen und entlang einer 1,6 km langen Küste.

De appartementen van het Koala Court Holiday Apartments zijn voorzien van een eigen balkon, gratis WiFi en gratis overdekte parkeergelegenheid. Ze liggen op slechts 15 minuten lopen van de waterkant bij Cairns Esplanade.
Die Koala Court Apartments bieten einen privaten Balkon, kostenfreies WLAN und einen kostenfreien überdachten Parkplatz. Sie wohnen nur 15 Gehminuten von der am Wasser gelegenen Cairns Esplanade entfernt.

Deze appartementen liggen aan de waterkant en bieden een buitenzwembad en een full-service spa. De appartementen zijn op 9 minuten rijden van het winkelcentrum Aventura Mall gelegen.
Die Apartment liegen 9 Fahrminuten vom Einkaufszentrum Shopping at Aventura Mall entfernt.