Traduction de «waterfiets kunt huren » (Néerlandais → Allemand) :

Animatie voor kinderen vindt plaats in het hotel en op het strand, dat over volleybalfaciliteiten beschikt en waar u een kano of waterfiets kunt huren.
Im Hotel und am Strand findet Kinderanimation statt.

U kunt ook een waterfiets huren en prachtige uitzichten genieten vanaf het meer.
Alternativ mieten Sie sich ein Tretboot, um die malerische Sicht vom See aus zu genießen.

U kunt bij het Shuma een waterfiets huren of gewoon ontspannen in de grote tuin.
Sie können den Tretbootverleih nutzen oder einfach im großen Garten entspannen.

Tot slot kunt u in Landhotel Burg fietsen huren. Dit hotel vormt een ideale uitvalsbasis voor tochtjes per waterfiets, per rubberboot of per paardenkoets in het Spreewald.
Auch Fahrräder können Sie im Landhotel Burg mieten. Das Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Paddeltouren, Ausflüge mit dem Schlauchboot und Kutschfahrten durch den Spreewald.

In de buurt kunt u tennissen, een waterfiets huren of watersporten beoefenen bij het strand.
In der Umgebung finden Sie Möglichkeiten zum Tennisspielen, Tretbootfahren und zum Wassersport.

U kunt ook een waterfiets huren, tafeltennissen en ontspannen in de grote tuin.
Außerdem können Sie ein Tretboot mieten, Tischtennis spielen oder im großen Garten entspannen.

U kunt in de buurt een boot huren en de accommodatie heeft een eigen waterfiets.
Ein Bootsverleih befindet sich in der Nähe. Die Unterkunft verfügt über ein eigenes Tretboot.

Op het strand kunt u ligstoelen, parasols en surfplanken huren of een ontspannen tochtje maken met een waterfiets naar een van de 30 kleinere natuurlijke stranden in de buurt.
Am Strand können Sie Sonnenstühle und -schirme wie auch Surfbretter mieten. Mit einem der Tretboote gelangen Sie auf schöne Weise zu einem der 30 kleineren, natürlichen Strände in der Nähe.

In het Curia Park kunt u een waterfiets huren of genieten van een wedstrijdje tennis.
Im Curia Park können Sie sich ein Tretboot mieten oder eine Partie Tennis spielen.

U kunt heerlijk ontspannen op het zonneterras van La Piroga, een waterfiets huren of gaan zwemmen.
Sie können auf der Sonnenterrasse des La Piroga entspannen, sich ein Tretboot mieten oder schwimmen gehen.