Vertaling van "waterfiets " (Nederlands → Duits) :

Waterfiets- en kajakverhuur bevinden zich op 300 meter van het hotel.
In 300 Meter Entfernung vom Hotel finden Sie einen Tretboot- und Kajakverleih.

U kunt ook een waterfiets huren, tafeltennissen en ontspannen in de grote tuin.
Außerdem können Sie ein Tretboot mieten, Tischtennis spielen oder im großen Garten entspannen.

U kunt bij het Shuma een waterfiets huren of gewoon ontspannen in de grote tuin.
Sie können den Tretbootverleih nutzen oder einfach im großen Garten entspannen.

Tot slot kunt u in Landhotel Burg fietsen huren. Dit hotel vormt een ideale uitvalsbasis voor tochtjes per waterfiets, per rubberboot of per paardenkoets in het Spreewald.
Auch Fahrräder können Sie im Landhotel Burg mieten. Das Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Paddeltouren, Ausflüge mit dem Schlauchboot und Kutschfahrten durch den Spreewald.

Gasten kunnen op een waterfiets de lagune oversteken of een partijtje tennissen of minigolfen.
Überqueren Sie die Lagune auf einem Tretboot oder spielen Sie eine Partie Tennis oder Minigolf.

In de zomer heeft u vanaf de balkons een prachtig uitzicht op de waterfiets-, motorboot- en jachtkampioenschappen.
Während der Sommermonate bieten die Balkone eine hervorragende Aussicht auf die Jacht-, Aqua-Bike- und Motorboot-Meisterschaften.

U kunt ook een waterfiets huren en prachtige uitzichten genieten vanaf het meer.
Alternativ mieten Sie sich ein Tretboot, um die malerische Sicht vom See aus zu genießen.

In de periode tussen eind mei en eind september zijn de tarieven inclusief 1 parasol, 2 ligstoelen, 1 kleedhokje en gebruik van de waterfiets.
Von Ende Mai bis Ende September sind 1 Sonnenschirm, 2 Sonnenliegen, 1 Umkleidekabine und die Nutzung des Tretbootes im Preis enthalten.

In de buurt kunt u tennissen, een waterfiets huren of watersporten beoefenen bij het strand.
In der Umgebung finden Sie Möglichkeiten zum Tennisspielen, Tretbootfahren und zum Wassersport.

Het zwembad van Hotel De Rose heeft een waterfiets en ligt op een terras met uitzicht op de kust.
Erholsame Momente verspricht der mit einem Hydrobike ausgestattete Pool des Hotels De Rose auf einer Terrasse mit Aussicht über die Küste.