Vertaling van "water uit de ondergrondse bron " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers zijn voorzien van een flatscreentelevisie, airconditioning en flessen met water uit de ondergrondse bron van het hotel.
Die Ausstattung umfasst zudem einen Flachbild-TV und Klimaanlage.

Alle zwembaden zijn gevuld met thermisch water uit de eigen bron.
Alle Pools sind mit Thermalwasser aus der hauseigenen Quelle gefüllt.

De zwembaden zijn gevuld met thermisch water uit de eigen bron van het hotel.
Die Pools sind mit Thermalwasser aus der hauseigenen Quelle gefüllt.

U kunt ontspannen in het thermale zwembad, dat is gevuld met water uit de natuurlijke bron van het hotel.
Sie können im Thermalbad entspannen, das mit Wasser aus den hoteleigenen natürlichen Quelle gefüllt ist.

Het beschikt over een marmeren zwembad met water uit de eigen bron van het Nisanyan.
Freuen Sie sich auf einen Swimmingpool aus Marmor, der von der eigenen Wasserquelle des Nisanyan gespeist wird.

Het restaurant serveert klassiek Oostenrijkse gerechten met vlees en vis van de eigen boerderij, veel biologische producten en water uit de eigen bron.
Das Restaurant serviert traditionelle österreichische Küche mit Fleisch und Fisch vom Bauernhof, vielen biologisch angebauten Erzeugnissen und Wasser aus der eigenen Quelle.

De warme baden van het Ryokan Gizan putten water uit de warme bron van Shin Hirayu, die erom bekend staat vermoeidheid en pijn in de gewrichten te verlichten.
Die Thermalbäder im Ryokan Gizan ziehen Wasser aus der Thermalquelle Shin Hirayu, die dafür bekannt ist, Erschöpfung und Gelenkschmerzen zu lindern.

Gasten kunnen genieten van verse zeevruchten en water uit de eigen bron van het huis.
Freuen Sie sich auf frischen einheimischen Fisch und Meeresfrüchte sowie Wasser aus dem hauseigenen Brunnen.

The Waters ligt aan een bron ontstaan ​​uit onderliggende kalksteengrotten, bekend uit Ierse folklore.
Das Waters fußt auf einem Brunnen, dessen Quelle sich in den darunter liegenden Kalksteinhöhlen befindet, die auch Teil der irischen Folklore sind.

Er worden tevens een verscheidenheid aan schoonheidsbehandelingen gegeven. Alle zwembaden zijn gevuld met mineraalrijk water uit de eigen thermische bron van het Tisza Balneum.
In allen Pools baden Sie in dem mineralienreichen Wasser, das in der hoteleigenen Thermalquelle des Tisza Balneum entspringt.