Traduction de «water helder blauw » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Playa Santandria - Adults Only is gelegen aan het einde van een mooie, smalle baai waar het water helder blauw is en het zand fijn en wit, en is de perfecte plek om te genieten van de Middellandse Zee en het landschap van Minorca met zijn typische witte huizen en dennenbossen.
Das Hotel Playa Santandria - Adults Only begrüßt Sie am Ende einer schönen, engen Bucht mit hellblauem Wasser und feinem weißen Sand und ist der ideale Ort, um den Blick auf das Mittelmeer und die Landschaft Menorcas mit ihren typischen weißen Häusern und Kiefernwäldern zu genießen.

Bij het FloWer-Beach Resort, dat een eigen PADI-gecertificeerde duikschool heeft, kunt u met ervaren duikinstructeurs een duik nemen in het heldere blauwe water.
Im FloWer-Beach Resort, das ein eigenes PADI-zertifiziertes Tauchzentrum besitzt, können Sie in klarem blauen Wasser mit erfahrenen Tauchlehrern tauchen.

U kunt ook gaan zwemmen en snorkelen in het heldere blauwe water.
Zu den weiteren möglichen Freizeitaktivitäten gehören Schwimmen und Schnorcheln im klaren, blauen Wasser.

Het heldere, blauwe water is geschikt voor tal van watersporten, zoals snorkelen en kanoën.
Im klaren blauen Wasser können Sie eine Vielzahl von Wassersportarten ausüben, wie Schnorcheln und Kanu fahren.

Oslob Seafari Resort bevindt zich in Cancua-ay, Tanawan, en kijkt uit op het heldere blauwe water.
Das in Cancua-ay, Tanawan, gelegene Oslob Seafari Resort erwartet Sie mit Aussicht über das kristallklare blaue Meer.

Shining Star ligt in een tuinlandschap, en biedt chalets aan het strand met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een eigen balkon, op slechts een steenworp afstand van het helder blauwe water.
Das Shining Star bietet Selbstversorger-Chalets in einer Gartenlandschaft direkt am Strand. Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN und einen privaten Balkon, nur wenige Schritte vom kristallklaren Wasser entfernt.

U kunt een verfrissende duik nemen in het privé zwembad van het hotel of in het heldere blauwe water van de Middellandse zee voordat u uitrust in de schaduw van palmbomen.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im hoteleigenen Pool oder im kristallklaren Wasser des Mittelmeeres oder entspannen Sie einfach im Schatten der Palmen.

Het Pousada Porta Do Ceu ligt op slechts 700 meter van het heldere, blauwe water van het strand Praia de João Fernandes en op minder dan 1 km van het strand Praia Brava.
Nur 700 m vom klaren, blauen Gewässer am Strand Praia de João Fernandes und weniger als 1 km vom Strand Praia Brava entfernt heißt Sie die Pousada Porta Do Céu willkommen.

Deze goed ingerichte accommodatie bevindt zich op slechts 400 meter van het heldere blauwe water en beschikt ook over een 24-uurscafé en gratis WiFi in alle ruimtes.
Nur 400 m von dem klaren, blauen Wasser entfernt bietet diese gut ausgestattete Unterkunft ein rund um die Uhr geöffnetes Café und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Op 1,5 km van het Supsangdao Resort vindt u het heldere, blauwe water van de stranden van Noppharat Thara en Ao Nang.
Das Supsangdao Resort befindet sich nur 1,5 km von dem klaren, blauen Wasser des Noppharat Thara und Ao Nang Stränden entfernt.