Traduction de «water en vers » (Néerlandais → Allemand) :

Als welkomstgeschenk vindt elke gast een gratis fles water en vers fruit op de kamer.
Bei Ihrer Ankunft werden Sie mit einer kostenfreien Flasche Wasser und frischem Obst begrüßt.

Bij aankomst wordt u verwelkomt met wijn, water en vers fruit.
Bei Ihrer Ankunft erwarten Sie zur Begrüssung Wein, Wasser und frisches Obst.

Van de badmeesters krijgt u handdoeken, water en vers gesneden fruit.
Vom Bademeister erhalten Sie Handtücher, Wasser und frisch zubereitetes Obst.

Op uw kamer ontvangt u bij aankomst een fles water en vers fruit.
Bei Ihrer Ankunft stehen auf Ihrem Zimmer eine Flasche Wasser und frisches Obst für Sie bereit.

U kunt genieten van water en vers fruit dat dagelijks beschikbaar is in de lobby.
Wasser und frisches Obst stehen täglich in der Lobby für Sie bereit.

Elke kamer kijkt uit op het zwembad en heeft airconditioning, een kluisje en een waterkoker met vers warm en koud water.
Jedes der zum Pool ausgerichteten, klimatisierten Zimmer bietet einen Safe und einen Wasserkocher mit frischem heißen und kalten Wasser.

Albergo Sextantio Le Grotte della Civita verwelkomt gasten met vers fruit en koud water, geserveerd in een eetruimte verlicht met kaarsen.
Im Albergo Sextantio Le Grotte della Civita werden Sie mit frischem Obst und kaltem Wasser in einem mit Kerzen beleuchteten Essbereich willkommen geheißen.

In het compleet uitgeruste fitnesscentrum So FIT van het Sofitel zijn flessen water, vers fruit en toiletartikelen verkrijgbaar.
Das Fitnessstudio So FIT des Sofitels ist komplett ausgestattet und bietet Wasser in Flaschen, frisches Obst und Pflegeprodukte.

De kamers bevinden zich in teakhouten bungalows en zijn voorzien van vers water.
Sie wohnen hier in Zimmern in Teakholz-Bungalows mit Trinkwasserversorgung.

U ontvangt daarnaast een welkomstgeschenk en dagelijks vers fruit en water.
Ein Begrüßungsgetränk sowie täglich frisches Obst und Wasser werden bereitgestellt.