Traduction de «water en vers gesneden fruit » (Néerlandais → Allemand) :

Van de badmeesters krijgt u handdoeken, water en vers gesneden fruit.
Vom Bademeister erhalten Sie Handtücher, Wasser und frisch zubereitetes Obst.

Het ontbijtbuffet bestaat onder meer uit yoghurt, ontbijtgranen, en dagelijks vers gesneden fruit.
Auf dem Buffet stehen Joghurt, Cerealien und täglich frisch geschnittenes Obst bereit.

Op uw kamer ontvangt u bij aankomst een fles water en vers fruit.
Bei Ihrer Ankunft stehen auf Ihrem Zimmer eine Flasche Wasser und frisches Obst für Sie bereit.

Als welkomstgeschenk vindt elke gast een gratis fles water en vers fruit op de kamer.
Bei Ihrer Ankunft werden Sie mit einer kostenfreien Flasche Wasser und frischem Obst begrüßt.

Bij aankomst wordt u verwelkomt met wijn, water en vers fruit.
Bei Ihrer Ankunft erwarten Sie zur Begrüssung Wein, Wasser und frisches Obst.

U kunt genieten van water en vers fruit dat dagelijks beschikbaar is in de lobby.
Wasser und frisches Obst stehen täglich in der Lobby für Sie bereit.

In de ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd met zoete deegwaren, zelfgemaakte taarten, brood, vers fruit, yoghurt, ontbijtgranen, fruitsap, warme dranken, ham en gesneden kaas.
Morgens bedienen Sie sich am Frühstücksbuffet. Es umfasst Gebäck, hausgemachte Kuchen, Brot, frisches Obst, Joghurt, Müsli, Saft, heiße Getränke, Schinken und Käsescheiben.

Locanda La Gazzella wordt door een familie beheerd en biedt een groot ontbijtbuffet, inclusief vers fruit, verse brioches, ham die ter plaatse wordt gesneden en spek en eieren.
Im familiengeführte Locanda La Gazzella steht morgens ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit frischem Obst, frisch gebackenen Brioches, frisch geschnittenem Schinken sowie Speck und Eiern, für Sie bereit.

U ontvangt daarnaast een welkomstgeschenk en dagelijks vers fruit en water.
Ein Begrüßungsgetränk sowie täglich frisches Obst und Wasser werden bereitgestellt.

In het compleet uitgeruste fitnesscentrum So FIT van het Sofitel zijn flessen water, vers fruit en toiletartikelen verkrijgbaar.
Das Fitnessstudio So FIT des Sofitels ist komplett ausgestattet und bietet Wasser in Flaschen, frisches Obst und Pflegeprodukte.