Traduction de «inclusief vers » (Néerlandais → Allemand) :

Dagelijks serveert het restaurant een heerlijk vers ontbijt en een continentale selectie inclusief vers fruit, ontbijtgranen en sappen.
Jeden Morgen erwartet Sie im Restaurant ein frisch zubereitetes Frühstück mit warmen Gerichten sowie eine Auswahl an kontinentalen Optionen einschließlich frischem Obst, Müsli und Säften.

In de ochtend wordt er in de ruime eetkamer een uitgebreid, gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd, inclusief vers fruit en groenten.
Ein reichhaltiges und abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit Obst und Gemüse wird jeden Morgen im geräumigen Speisesaal bereitgestellt.

Alle kamers zijn inclusief vers fruit, dagbladen en een flatscreen-tv.
In allen Zimmern erwarten Sie frisches Obst, Tageszeitungen und ein Flachbild-TV.

Dagelijks wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd, inclusief vers fruit.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet lockt täglich mit frischem Obst.

Het dagelijkse ontbijtbuffet is inclusief vers gebakken brood.
Täglich steht ein Frühstücksbuffet mit frischgebackenem Brot für Sie bereit.

Iedere ochtend kunt u genieten van een continentaal ontbijt, inclusief vers fruit en Franse zoete deegwaren.
Ein kontinentales Frühstück mit frischem Obst und französischen Backwaren wird Ihnen jeden Morgen angeboten.

Uw dag in het Mediterraneo Hotel begint met een uitgebreid ontbijtbuffet, inclusief vers geperst sinaasappelsap en zelfgemaakt gebak.
Ihr Tag im Mediterraneo Hotel beginnt mit einem ausgiebigen Frühstücksbuffet mit frisch gepresstem Orangensaft und hausgemachtem Kuchen.

Het uitstekende ontbijt bestaat uit meer dan 30 menukeuzes, inclusief vers gekookte haverpap met honing of Ierse whiskey, een compleet en klassiek Iers ontbijt of een selectie gegrilde vis.
Das delikate Frühstück beinhaltet über 30 verschiedene Optionen wie frisch zubereiteten Haferflockenbrei mit Honig oder irischem Whiskey, ein traditionelles irisches Frühstück oder eine Auswahl an gegrilltem Fisch.

Iedere ochtend kunt u genieten van een ontbijtbuffet, inclusief vers fruit en zoete deegwaren.
Täglich steht ein Frühstücksbuffet mit frischen Säften und Gebäck für Sie bereit.

Er wordt dagelijks een typisch Italiaans ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtruimte, inclusief vers gezette koffie of cappuccino en zoete gebakjes.
Jeden Morgen steht im Frühstücksraum ein typisch italienisches Frühstücksbuffet mit frisch gebrühtem Kaffee oder Cappuccino sowie süßem Gebäck für Sie bereit.