Vertaling van "wat wils hotel " (Nederlands → Duits) :

Er is een uitgebreide bibliotheek met voor ieder wat wils. Hotel Amira biedt vervoer vanaf de luchthavens Atatürk en Sabiha Gokcen en een parkeerservice voor gasten die met eigen vervoer komen.
Freuen Sie sich auf eine Bibliothek mit den verschiedensten Büchern für jeden Geschmack. Das Amira Hotel bietet Ihnen einen Abholservice von den internationalen Flughäfen Istanbul-Atatürk und Istanbul-Sabiha Gökçen. Falls Sie mit dem eigenen PKW anreisen, steht Ihnen ein Parkservice zur Verfügung.

U vindt er voor elk wat wils. Hotel Ilhas do Caribe biedt een strandservice met parasols, stoelen en handdoeken.
Das Hotel Ilhas do Caribe bietet Ihnen einen Strandservice mit Sonnenschirmen, Liegen und Handtüchern sowie Pools für Erwachsene und Kinder.

Het Star Hotel biedt een verscheidenheid aan restaurants en bars met voor ieder wat wils.
Im The Star erwarten Sie verschiedene Restaurants und Bars für jeden Geschmack.

Er is voor ieder wat wils. Na een lange dag kunt u bij het Royal Solaris ontspannen tijdens een massage in de full-service spa, genieten van een verfrissende duik in een van de zwembaden van het hotel of dineren in de eigen gastronomische restaurants.
Nach einem langen Tag entspannen Sie im Royal Solaris bei einer Massage im Wellnesscenter mit Personal. Nehmen Sie ein erfrischendes Bad in einem der Swimmingpools des Hotels und genießen Sie Speisen in einem der hoteleigenen Gourmetrestaurants.

Er is voor ieder wat wils. Na een dag vol activiteiten kunnen gasten ontspannen tijdens een massage in de spa van het Eaglewood, trainen in het moderne fitnesscentrum of zich vermaken in de biljartkamer van het hotel.
Nach einem Tag voller Aktivitäten entspannen Sie sich im Spa des Eaglewood bei einer Massage, trainieren im Fitnesscenter oder spielen eine Partie im Billardzimmer.

De restaurants en cafés op loopafstand van het hotel serveren voor elk wat wils.
Nur wenige Gehminuten entfernt laden Restaurants und Cafés für jeden Geschmack zu einem Besuch ein.

Het hotel biedt voor iedereen wat wils: een accommodatie met zeezicht, uitstekende gerechten, spa-behandelingen, perfecte service, muziek op het terras en het zandstrand. Wat u ook kiest, de herinneringen aan het verblijf in dit hotel zult u blijven koesteren.
Genießen Sie den Meerblick vom Zimmer aus, die exquisite Küche, Spa-Behandlungen, den zuvorkommenden Service, die Musik auf der Hotelterrasse und den Sandstrand.

Imperial Sport Hotel biedt voor ieder wat wils. Er is een fitnessruimte, een sauna en dagelijkse water-aerobicsklassen en sporttoernooien.
Im Imperial Sport Hotel findet jeder etwas nach seinem Geschmack - besuchen Sie den Fitnessraum und die Sauna und nehmen Sie an der Wassergymnastik sowie an täglichen Sportturnieren teil.

Hotel Occidental Grand Aruba heeft voor elk wat wils, of het nu gaat om ontspanning, avontuur of vertier.
Eine Vielzahl von Aktivitäten und Annehmlichkeiten wird Ihren Aufenthalt unvergesslich machen. Im Hotel Occidental Grand Aruba finden Sie Entspannung, Abenteuer und Vergnügen.

Het Amathus Beach Hotel biedt een waaier aan restaurants en bars. Van lunches aan het zwembad tot elegante diners met uitzicht over de baai van Ixia, er is voor elk wat wils.
Dank der großen Auswahl an Restaurants und Bars ist im Amathus Beach Hotel für jeden Geschmack etwas dabei, von Mittagessen am Pool bis hin zu eleganten Abendessen mit Aussicht über die Bucht von Ixia.