Traduction de «wat het eiland » (Néerlandais → Allemand) :

Isola Bella, wat mooi eiland betekent, bevindt zich op 8 km van de accommodatie.
Die Isola Bella, was auf Deutsch so viel heißt wie „Schöne Insel“, liegt 8 km von der Unterkunft entfernt.

Maria Studios ligt op een goede locatie om alles wat het eiland Poros te bieden heeft te verkennen, met onder andere de prachtige zandstranden van Askeli, Neorio en Monastiri.
Zur Erkundung all der Orte, die die Insel Poros wie die Stände von Askeli, Neorio und Monastiri zu bieten hat, ist das Maria Studios ideal gelegen.

Voor wat recreatie kunt u tochten van eiland naar eiland maken, georganiseerd door de excursiebalie.
Nehmen Sie auch an Inselhopping-Touren teil, die am Tourenschalter organisiert werden.

Dit hotel beschikt over een heel groot buitenzwembad, wat het hotel perfect maakt voor een ontspannen verblijf onder de mediterrane zon op het eiland Cyprus.
Freuen Sie sich auf erholsame Tage in der Sonne am Mittelmeer in diesem Hotel mit einem großen Außenpool auf der Insel Zypern.

De receptie kan tips geven over wat er allemaal te doen is op het eiland.
An der Rezeption erhalten Sie Tipps zur Erkundung der Insel.

Als u wat meer van de omgeving kunt zien kunt u bij het centrale busstation van de stad een bus pakken. U kunt ook een bezoek brengen aan de archeologische vindplaatsen en de verschillende stranden op het eiland.
Genießen Sie auch Ausflüge zu den archäologischen Stätten und den verschiedenen Stränden der Insel.

U kunt bij Green Beach volop genieten van alles wat dit tropische eiland te bieden heeft.
Das Green Beach besticht durch seine ideale Ausgangslage auf dieser Tropeninsel.

U kunt hier terecht voor een vers bereid ontbijtbuffet en 's avonds zijn hier maaltijden beschikbaar. Het personeel bij de receptie kan u adviseren over wat er op het eiland te zien en te doen is.
Das Personal an der Rezeption informiert Sie gerne über die Sehenswürdigkeiten und Auslfugsmöglichkeiten auf der Insel.

Dit vakantiehotel ligt vlak bij de Middellandse Zee en is de ideale bestemming om optimaal te genieten van alles wat het zonnige eiland Menorca te bieden heeft.
Direkt am Mittelmeer erwartet Sie dieses Urlaubshotel, wo Sie alles, was die Sonneninsel Menorco zu bieten hat, erleben können.

U treft er een stukje authentiek Griekenland aan. Marmari ligt in het zuiden van Evia, wat het een na grootste eiland van Griekenland is.
Marmari liegt im Süden von Evia, der zweitgrößten Insel Griechenlands, und hat sich eine ruhige Atmosphäre bewahrt.