Vertaling van "warmere maanden ook buiten " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet, dat tijdens de warmere maanden ook buiten kan worden geserveerd.
Freuen Sie sich auf ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, welches Sie in den wärmeren Monaten auch im Freien genießen können.

U kunt in de warmere maanden ook buiten dineren.
Iin den wärmeren Monaten können Sie gerne auch im Freien Speisen.

Het hotel verzorgt een ontbijtbuffet, dat tijdens de warmere maanden ook buiten op het terras geserveerd kan worden.
Das Frühstücksbuffet des Hotels können Sie in der warmen Jahreszeit auch auf der Terrasse einnehmen.

U begint de dag goed met een continentaal ontbijt, dat in de winter in een speciale ruimte wordt geserveerd en in de warmere maanden lekker buiten in de tuin.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem kontinentalen Frühstück, das im Winter in einem Frühstücksraum und in den wärmeren Monaten draußen im Garten serviert wird.

Het heeft natuurstenen muren en een terras waar u in de warmere maanden heerlijk buiten kunt dineren.
Es verfügt über eine Steinmauer und während der wärmeren Monate speisen Sie auf der Terrasse.

U kunt van uw maaltijd genieten in de eetzaal en in de warmere maanden ook op het terras.
Ihre Mahlzeiten genießen Sie im Speisesaal oder auf der Terrasse in den wärmeren Monaten.

Het pension serveert elke ochtend ontbijt dat tijdens de warmere maanden ook op het terras kan worden genoten.
Ein Frühstück wird Ihnen jeden Morgen angeboten. In den wärmeren Monaten frühstücken Sie auf der Terrasse.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd in het Kleines Hotel Edeltraud, waar u in de warmere maanden ook op het terras van kunt genieten.
Ein Frühstück wird Ihnen vom Kleines Hotel Edeltraud jeden Morgen angeboten. In den wärmeren Monaten frühstücken Sie auf der Terrasse.

In de eetzaal kunt u bij kaarslicht genieten van traditionele en regionale gerechten, die tijdens de warmere maanden ook in de tuin worden geserveerd.
Die Gerichte der traditionellen und der regionalen Küche genießen Sie bei Kerzenschein im Speisezimmer oder, in den wärmeren Monaten, auch im Garten.

De maaltijden worden in de warmere maanden ook geserveerd op de terrassen.
Ihre Mahlzeiten können Sie in den wärmeren Monaten auch auf den Terrassen zu sich nehmen.