Traduction de «bij kaarslicht genieten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt bij kaarslicht genieten van de Saksische gerechten in het elegante restaurant.
Im eleganten Restaurant können Sie Gerichte aus der Region Sachsen bei Kerzenlicht genießen.

U kunt bij de open haard zitten, en bij kaarslicht genieten van klassieke of etnische muziek.
Bei Kerzenschein am Kamin können Sie zu klassischen Klängen oder ethnischer Musik wunderbar entspannen.

In de eetzaal kunt u bij kaarslicht genieten van traditionele en regionale gerechten, die tijdens de warmere maanden ook in de tuin worden geserveerd.
Die Gerichte der traditionellen und der regionalen Küche genießen Sie bei Kerzenschein im Speisezimmer oder, in den wärmeren Monaten, auch im Garten.

U kunt hier ook een auto of een boot huren, met of zonder bestuurder'. s Avonds kunt u bij kaarslicht genieten van uitstekende gerechten op het terras van Maximilian, het restaurant van Villa del Sogno.
Zudem besteht die Möglichkeit, sich im Hotel ein Auto oder ein Boot mit oder ohne Chauffeur/Skipper mieten. Am Abend genießen Sie auf der Terrasse des Restaurants Maximilian exzellente Speisen bei Kerzenschein.

Het grote restaurant van het Middlethorpe Hall Spa heeft lambrisering en kijkt uit op de tuin. U kunt er bij kaarslicht genieten van creatieve Britse gerechten.
Die Parkanlagen umfassen begrünte Terrassen und duftende Obstgärten. Im großen Restaurant mit seinen getäfelten Wänden und Gartenblick können Sie bei Kerzenschein kreative britische Küche genießen.

Het lichte, elegant ingerichte restaurant van het Klostergasthof serveert een rijk, vers en uitgebreid ontbijtbuffet en u kunt er bij kaarslicht genieten van traditioneel Beierse gerechten.
Im hellen, elegant gestalteten Restaurant des Klostergasthofes genießen Sie ein reichhaltiges komplettes Frühstücksbuffet aus frischen Zutaten sowie traditionelle bayerische Gerichte bei Kerzenschein.

In het restaurant met eiken lambrisering kunt u bij kaarslicht genieten van klassiek Britse gerechten. Er staan onder andere vers wild uit de omgeving en de beroemde Lynmouth-kreeft op het menu.
Das mit Eichenholz vertäfelte Restaurant, das mit Kerzenlicht beleuchtet wird, serviert Ihnen klassische britische Küche, darunter auch frisches lokales Wild und Hummer aus Lynmouth.

In de Tudor Gallery Bistro kunt u bij kaarslicht genieten van maaltijden van het à-la-cartemenu.
Das Tudor Gallery Bistro serviert Ihnen bei Kerzenschein Mahlzeiten à la carte.

In het restaurant kunt u bij kaarslicht genieten van innovatieve gerechten, die worden bereid met kwaliteitsingrediënten uit Somerset.
Alle begeistern mit einer malerischen Aussicht auf die Küste oder den Garten. Das von Kerzenschein erfüllte Restaurant verwöhnt Sie mit innovativer Küche unter Verwendung von Somerset-Qualitätsprodukten.

U kunt genieten van wijn- en kaasproeverijen in The Cellar en privédiners bij kaarslicht kunnen ook worden geregeld.
Freuen Sie sich auf Wein- und Käseverkostungen im The Cellar.