Vertaling van "warme setting " (Nederlands → Duits) :

Restaurant Le Nakara serveert westerse gerechten in een chique en warme setting.
Das Restaurant Le Nakara serviert westliche Gerichte in einer eleganten und warmen Atmosphäre.

La Maison Domaine de Bournissac heeft een warme setting en een rustgevende sfeer.
Das La Maison Domaine de Bournissac Hotel verfügt über eine warme Atmosphäre sowie ein ruhiges und wohltuendes Ambiente.

Hier kunt u genieten van de warme, Thaise gastvrijheid in een besloten setting, te midden van een tuin met weelderige, tropische flora en fauna.
Im Samui Island Beach Resort Hotel genießen Sie die Wärme der thailändischen Gastfreundschaft an einem Rückzugsort inmitten einem Garten voll grüner, tropischer Vegetation und dennoch nicht weit von Geschäften, Märkten, Restaurants und dem Nachtleben entfernt.

Hôtel-Restaurant Les Hortensias is gevestigd in een 19e-eeuws pand in de middeleeuwse stad Barr, in de buurt van beroemde Franse wijngaarden. Er wacht u een warm welkom in een authentieke, comfortabele setting.
Ein Gebäude aus dem 19. Jahrhundert beherbergt das Les Hortensias in der mittelalterlichen Stadt Barr in der Nähe berühmter französischer Weinberge und empfängt Sie in einer authentischen und komfortablen Umgebung.

De houten vloeren, warme verlichting en hoge plafonds creëren de ideale setting voor een ontspannen maaltijd en glas wijn.
Mit seinen Holzböden, der warmen Beleuchtung und der hohen Decke ist es der perfekte Ort, um ein entspanntes Essen und ein Glas Wein zu genießen.

Apartamentos Larimar biedt 3 buitenzwembaden en is de ideale setting om de hele dag te ontspannen in de warme zon van Valencia.
Mit seinen 3 Außenpools ist das Apartamentos Larimar der ideale Ort für erholsame Tage unter der warmen Sonne Valencias.

De Robusta Lounge serveert een verfijnde selectie van koffie in een warme sfeer. Het B'Leaf Café biedt een verscheidenheid aan gerechten en drankjes in een gezellige setting.
Die Robusta Lounge serviert in einer einladenden Umgebung eine feine Kaffeeauswahl, während Sie im B’Leaf Café im gemütlichen Ambiente verschiedene Gerichte und Getränke erhalten.

Auberge Saint-Julien-aux-Bois ligt in het groene landschap van de Corrèze, in een charmant dorpje, en biedt een warm en vriendelijk welkom in een familiale sfeer en in een karakteristieke setting.
In einem bezaubernden Dorf in der grünen Landschaft des Departments Corrèze heißt Sie die Auberge Saint-Julien-aux-Bois herzlich in einem familiären und typischen Ambiente willkommen.

Dit hotel ligt op korte afstand van de A28, net buiten een prachtig middeleeuws stadje. Het biedt u een warm welkom in een moderne setting.
In unmittelbarer Nähe zur Autobahn A28 und direkt vor den Toren einer hübschen mittelalterlichen Stadt erwartet Sie dieses Hotel in angenehmem Ambiente und mit einer modernen Ausstattung.

Ze zijn uitgerust met een ventilator, een kledingkast en een zithoek. De eigen badkamers zijn voorzien van een douche met warm water en een set toiletartikelen.
Sie sind mit einem Ventilator, einem Kleiderschrank und einem Sitzbereich ausgestattet. Im eigenen Badezimmer erwarten Sie eine Warmwasserdusche und ein Set von Pflegeprodukten.