Traduction de «warme ontbijtzaal » (Néerlandais → Allemand) :

Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt geserveerd in de lichte en warme ontbijtzaal. Daarnaast combineert restaurant Le Grenier perfect de authentieke en heerlijke smaken van de lokale recepten met de verfijnde en bekende nationale gastronomische traditie.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet genießen Sie in einem hellen und freundlichen Frühstücksraum. Das Restaurant Le Grenier kombiniert die authentischen und köstlichen Aromen regionaler Küche perfekt mit raffinierter und namhafter, nationalgastronomischer Tradition.

Er wordt een ontbijtbuffet verzorgd in de grote ontbijtzaal 'de Orangerie'. Het bestaat uit een verscheidenheid aan warme en koude gerechten, zoals gerookte zalm, vers fruit en yoghurt.
Im großen Frühstücksraum der Orangerie wird Ihnen ein Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an warmen und kalten Speisen, frischem Obst, geräuchertem Lachs und Joghurt serviert.

Elke ochtend wordt een uitgebreid warm en koud ontbijtbuffet geserveerd in de stijlvolle ontbijtzaal.
Morgens stärken Sie sich im stilvollen Frühstücksraum des Victoria am großen, warmen und kalten Frühstücksbuffet.

U begint de dag elke ochtend met een continentaal ontbijt met zoete deegwaren, spek en warme eiergerechten in de ontbijtzaal.
Morgens stärken Sie sich an einem kontinentalen Frühstück im Frühstücksraum, das aus Gebäck, Speck und warmen Eierspeisen besteht.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtzaal, bestaande uit diverse soorten vers fruit, broodjes, vleeswaren en verschillende warme en koude dranken.
Morgens steht im Frühstücksraum des Hauses ein Frühstücksbuffet für Sie bereit, das verschiedenes frisches Obst und Brot, Aufschnitt und eine Auswahl an heißen und kalten Getränken beinhaltet.

Er wordt dagelijks een warm ontbijtbuffet geserveerd in de gerenoveerde ontbijtzaal.
Dazu genießen Sie eines der berühmten belgischen Biere. Das tägliche warme Frühstücksbuffet wird im renovierten Frühstückssaal serviert.

In de ontbijtzaal van het Alexandrie kunt u zich dagelijks verheugen op een warm ontbijtbuffet met een krantje erbij.
Genießen Sie allmorgendlich das warme Frühstücksbuffet, während Sie die im Frühstückszimmer des Hotel Alexandrie ausliegenden Zeitungen lesen.

Er wordt dagelijks een uitgebreid continentaal ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtzaal Sala Fellini, met warme drankjes van de bar.
Im Frühstücksraum Sala Fellini erwartet Sie jeden Morgen ein großzügiges kontinentales Frühstücksbuffet mit Heißgetränken von der Bar.

In de stijlvolle ontbijtzaal van het Hans Memling Hotel kunt u elke dag goed beginnen met een Amerikaans ontbijtbuffet met warme gerechten, waaronder omeletten.
Jeden Morgen erwartet Sie im großen Frühstücksraum ein amerikanisches Frühstücksbuffet, das auch warme Speisen wie Omelettes umfasst.

In de lichte ontbijtzaal wacht u dagelijks een warm continentaal ontbijt.
Ein warmes kontinentales Frühstück wird täglich im hellen Speisesaal mit Blick auf das Stadtzentrum serviert.