Traduction de «warme houten vloer » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer is voorzien van een warme houten vloer, sierlijke plafonds en traditionele meubels.
Jedes der traditionell möblierten Zimmer verfügt über geschmackvollen Holzboden und verzierte Decken.

Ze zijn ingericht in warme kleuren en voorzien van houten meubels en vloerbedekking of een houten vloer.
Freuen Sie sich auf warme Farben, Holzmobiliar und Teppich oder Parkett.

Elke kamer heeft een houten vloer en is ingericht in een warme, landelijke stijl.
Zudem bestechen alle Zimmer durch Holzböden und eine Einrichtung in einem einladenden Landhausstil.

De moderne kamers zijn uitgerust met een lichte houten vloer, een flatscreen-kabeltelevisie en 2 gratis flessen drinkwater. De eigen badkamers hebben een bad en douches met warm water.
Die modernen Zimmern mit hellen Holzböden erwarten Sie mit Flachbild-Kabel-TV und 2 Flaschen Mineralwasser. Das eigene Bad bietet eine Badewanne und eine Warmwasserdusche.

In de Elemis Spa van het Regis Bangkok kunt u zichzelf heerlijk in de watten laten leggen. De ruime kamers zijn allemaal ingericht in warme kleuren en voorzien van stijlvolle tapijten, Thaise kunstwerken en een gepolijste houten vloer.
Sie wohnen in geräumigen, in warmen Farben gehaltenen Zimmern mit stilvollen Teppichen, Thai-Kunstwerken und polierten Holzböden.

De gezellige en elegante suites zijn warm verlicht en hebben een houten vloer en kunstwerken.
Die Suiten mit warmer Beleuchtung sind gemütlich und elegant gestaltet und bieten Holzböden und Kunstwerke in allen Bereichen.

Het ontbijt wordt geserveerd in de grote ontbijtzaal met warme houten meubels en een betegelde vloer.
Das Frühstück wird im großen Frühstücksraum serviert, der mit gemütlichen Holzmöbeln und Fliesenböden ausgestattet ist.

De kamers beschikken over een houten vloer en een inrichting met warme kleuren.
Die Zimmer verfügen über Holzböden und ein Dekor in warmen Farbtönen.

Ze zijn gedecoreerd met warme kleuren en hebben een houten vloer.
Warme Farben und Holzfußböden schaffen ein gemütliches Ambiente.

Het ontbijt wordt bij Pebble Beach geserveerd in een sfeervolle eethoek met een houten vloer. U kunt genieten van een volledig warm ontbijt met scharreleieren en lokaal geproduceerde ingrediënten.
Das Frühstück im Pebble Beach wird in einem charmanten Speisebereich mit Holzboden serviert. Freuen Sie sich auf ein warmes Frühstück mit Eiern aus Freilandhaltung und Zutaten aus der Region.