Vertaling van "warme en zonnige " (Nederlands → Duits) :

Op warme en zonnige dagen is het terras van het hotel perfect om te ontspannen met een drankje.
Die Sitzgelegenheiten vor dem Haus bieten an heißen Sommertagen die Möglichkeit, bei einem erfrischenden Getränk zu entspannen.

Alle verdiepingen van het hotel zijn ingericht in verschillende kleuren, die allemaal warm en zonnig zijn.
Jede Etage des Hotels ist in verschiedenen warmen und sonnigen Farbtönen eingerichtet.

Elke kamer is ingericht in heldere, warme en zonnige kleuren en sommige kamers hebben een balkon.
Jedes ist freundlich in warmen, sonnigen Farbtönen gestaltet und einige Zimmer bieten zudem einen Balkon.

Gasthaus Jakober serveert Oostenrijkse en internationale gerechten, ofwel binnen of op warme en zonnige dagen op het panoramaterras.
Das Gasthaus Jakober serviert österreichische und internationale Küche. An warmen und sonnigen Tagen können Sie auch auf der Panoramaterrasse speisen.

Aan de zonnige eetkamer is een bar verbonden, waar gasten warme en koude dranken kunnen bestellen.
Im sonnigen Speisesaal gibt es auch eine Bar, an der Sie warme und kalte Getränke bestellen können.

Het geheel vormt een goed verborgen oase van rust. Deze regio is warm in de winter en zonnig in de zomer.
Diese Region ist warm im Winter und sonnig im Sommer, sie ist für ihr mildes Klima und eine stetige erfrischende Meeresbrise bekannt.

Verder zijn er zonnige terrassen die zijn perfect voor de warme zomerdagen.
Die sonnigen Terrassen sind ideal zur Entspannung an warmen Sommertagen.

Bij warm weer kunt u op het zonnige terras genieten van een drankje van de bar.
Bei warmem Wetter genießen Sie einen Drink von der Bar auf der sonnigen Terrasse.

De kamers van Pestana Palm Gardens zijn ingericht in warme, zonnige kleuren en voorzien van glazen schuifdeuren die leiden naar de tuin en de gemeubileerde patio.
Die in warmen, sonnigen Farben gestalteten Zimmer im Pestana Palm Gardens verfügen über Glasschiebetüren, über die Sie zum Garten und der möblierten Terrasse gelangen.

Gasten zijn ook van harte welkom om met een warm drankje ontspannen op het zonnige terras met een prachtig uitzicht.
Entspannen Sie auch gern mit einem heißen Getränk auf der Sonnenterrasse und genießen Sie die schöne Aussicht.