Traduction de «allemaal warm » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn allemaal warm en huiselijk ingericht met mooi meubilair.
Sie überzeugen mit ihrer gemütlichen Einrichtung mit edlen Möbeln.

De slaapkamers van het kasteel zijn allemaal warm en gezellig en bieden alle comfort van thuis.
Die Schlafzimmer des Castle sind alle sehr warm und einladend und bieten jeglichen Komfort - ganz wie zuhause.

U hebt de keuze tussen 5 verschillende kamertypen, die allemaal warme aardtinten hebben. Ze zijn voorzien van eersteklas bedden, een satelliet-tv, een plafondventilator en WiFi.
Sie wählen zwischen 5 verschiedenen Zimmerkategorien, die alle in warmen Erdtönen gestaltet und mit hochwertigen Betten, Sat-TV, Deckenventilator und WLAN ausgestattet sind.

Alle verdiepingen van het hotel zijn ingericht in verschillende kleuren, die allemaal warm en zonnig zijn.
Jede Etage des Hotels ist in verschiedenen warmen und sonnigen Farbtönen eingerichtet.

Ze hebben allemaal warme kleuren en rustieke houten meubels.
Die Zimmer sind in warmen Farben gehalten und mit Holzmöbeln im Landhausstil eingerichtet.

Een traditioneel restaurant, een bar, familiekamers, aangename werkruimtes en een warm welkom: allemaal zaken die zorgen voor een plezierig verblijf in ons Mercure hotel.
Freuen Sie sich auf ein traditionelles Restaurant, eine Bar, Familienzimmer, angenehme Arbeitsbereiche und einen tollen Empfang in diesem Mercure Hotel.

De kamers van het Focus hebben allemaal houten meubilair in warme kleuren.
Alle Zimmer im Hotel Focus sind mit Holzmobiliar in warmen Farben ausgestattet.

Verder hebben ze allemaal een koelkast, een kluisje en een eigen badkamer met een warme douche.
Alle Zimmer sind mit einem Kühlschrank, einem Safe und einem eigenen Bad mit einer heißen Dusche ausgestattet.

Ze hebben allemaal een koelkast en een bureau. De kamers hebben een eigen badkamer met een douche met warm water.
Alle sind mit einem Kühlschrank und einem Schreibtisch ausgestattet. Das eigene Bad ist mit einer Warmwasserdusche ausgestattet.