Traduction de «warme dranken vruchtensappen en zelfgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt bestaat uit biologische producten, warme dranken, vruchtensappen en zelfgemaakte, zoete deegwaren en jam. Dit ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de buurt van de fontein of in de woonkamer.
Jeden Morgen wird in der Nähe des Brunnens oder im Wohnzimmer ein Frühstück mit Bio-Produkten serviert, das unter anderem Heißgetränke, Fruchtsäfte, hausgemachtes Gebäck und Marmeladen umfasst.

Elke dag wordt een zoet ontbijt geserveerd dat bestaat uit onder andere warme dranken, vruchtensappen en zelfgemaakt gebak.
Morgens stärken Sie sich mit einem süßen Frühstück, bestehend aus heißen Getränken, Saft und hausgemachtem Kuchen.

Het ontbijt wordt geserveerd in het zomerpaviljoen of rond het zwembad. Het bestaat uit warme dranken, vruchtensappen, zoete deegwaren, zelfgemaakte yoghurt, biologische honing en jam gemaakt met lokale producten.
Das Frühstück wird im Sommerpavillon oder rund um den Pool serviert und besteht aus Heißgetränken, Säften, Gebäck, hausgemachtem Joghurt, Bio-Honig und aus regionalen Zutaten hergestellter Marmelade.

Elke ochtend wordt een ontbijt verzorgd met onder andere warme dranken, vruchtensappen, zelfgemaakte taarten en jam.
Das tägliche Frühstück umfasst heiße Getränken, Säfte, hausgemachten Kuchen und Marmeladen.

Het ontbijt, dat elke ochtend wordt geserveerd, bestaat uit warme dranken, vruchtensappen, brood, zoete deegwaren en zelfgemaakte jam.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstück mit heißen Getränken, Saft, Brot, Gebäck und hausgemachten Marmeladen.

De eigen badkamer is uitgerust met een inloopdouche en een haardroger. Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd, met onder meer vruchtensappen, warme dranken, brood, kaas, zelfgemaakte jam en zoete deegwaren.
Morgens wird Ihnen ein kontinentales Frühstück mit Fruchtsäften, Heißgetränken, Brot, Käse, hausgemachter Marmelade und Gebäck serviert.

Er wordt elke ochtend een ontbijt met warme dranken, vruchtensappen, brood, ontbijtgranen, fruit uit eigen tuin en zelfgemaakte cake en jam geserveerd.
Ein Frühstück mit Heißgetränken, Fruchtsaft, Brot, Cerealien, Obst aus dem Garten sowie hausgemachtem Kuchen und Marmelade wird Ihnen jeden Morgen serviert.

Een ontbijt met warme dranken, vruchtensappen, zoete deegwaren en zelfgemaakte jam is beschikbaar tegen een toeslag.
Gegen Aufpreis wird Ihnen ein Frühstück mit heißen Getränken, Säften, Gebäck und hausgemachter Marmelade serviert.

Dit bestaat onder meer uit warme dranken, vruchtensappen, zoete deegwaren en zelfgemaakte yoghurt en brood.
Hierzu gehören warme Getränke, Saft, Gebäck und hausgemachter Joghurt und Brot.

Elke dag wordt er een Italiaans ontbijt geserveerd, dat bestaat uit warme dranken, vruchtensappen, jam en zelfgemaakte taarten.
Jeden Morgen stärken Sie sich mit einem italienischen Frühstück, Es besteht aus heißen Getränken, Saft, Marmelade und hausgemachtem Kuchen.