Vertaling van "warm welkom geheten " (Nederlands → Duits) :

U wordt warm welkom geheten in hotel Savoy. Het hotel ligt in het hart van Clichy, 40 meter van het metrostation.
Das Hotel Savoy befindet sich im Zentrum von Clichy, 40 Meter von der U-Bahnhaltestelle entfernt, und bietet Ihnen eine herzliche Begrüßung.

U wordt warm welkom geheten door het personeel van het hotel en zult genieten van de voorzieningen. Campanile La Verrière biedt gratis internet in het hele hotel.
Das Campanile Hotel La Verrière bietet kostenlosen Internetzugang im gesamten Hotel sowie komfortable und komplett ausgestattete Zimmer.

Bij de receptiebalie van het Apollonia wordt u een warm welkom geheten.
Schon an der Rezeption des BB Apollonia werden Sie mit einer herzlichen Atmosphäre empfangen.

In dit vriendelijke hotel wordt u warm welkom geheten door het team.
In diesem freundlichen Hotel werden Sie von den Mitarbeitern herzlich Willkommen geheißen.

U wordt van harte welkom geheten in een verfijnde en warme atmosfeer. Het hotel biedt leuk gemeubileerde en ruime kamers met een stijlvolle badkamer.
Freuen Sie sich auch auf die stilsicher eingerichteten Badezimmer.

In de lounge van het hotel vindt u een open haard. Daar wordt u tevens welkom geheten met een gratis kopje koffie, thee of warme chocolademelk.
Bei Ankunft werden Sie mit einem Kaffee, Tee oder einer heißen Schokolade auf Kosten des Hauses begrüßt.

U wordt hier in een warme en groene omgeving van harte welkom geheten. De meeste van onze 21 kamers hebben een eigen terras met toegang tot de tuin.
Die meisten der 21 Zimmer verfügen über eine Terrasse, die zu den Gärten hin öffnet.

U wordt hartelijk welkom geheten in dit charmante hotel dat ideaal is om even helemaal tot rust te komen, Les Flots Bleus beschikt over 7 kamers met een warme ambiance.
Das Les Flots Bleus verfügt über 7 Zimmer mit warmer Atmosphäre.

U wordt warm en vriendelijk welkom geheten door ons toegewijde personeel.
Unser freundliches und engagiertes Personal heißt Sie herzlich willkommen.

Hostal Suecia I bevindt zich in een gerestaureerd 16e-eeuws huis in Cusco, waar u bij aankomst welkom wordt geheten met een typische warme drank gemaakt van cocabladeren, en het biedt een gratis Amerikaans ontbijt en gratis WiFi.
Das Hostal Suecia I in Cusco befindet sich in einem restaurierten Haus aus dem 16. Jahrhundert. Hier werden Sie mit einem typischen Warmgetränk aus Coca-Blättern empfangen und mit einem kostenlosen amerikanischen Frühstück und kostenfreiem WLAN verwöhnt.